Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleYou have planted much but harvested little. You eat but never have enough to be satisfied. You drink but never have enough to become drunk. You put on clothes but never have enough to get warm. The wage earner puts his wages into a bag with a hole in it.”
New American Standard Bible"You have sown much, but harvest little; [you] eat, but [there is] not [enough] to be satisfied; [you] drink, but [there is] not [enough] to become drunk; [you] put on clothing, but no one is warm [enough]; and he who earns, earns wages [to put] into a purse with holes."
King James BibleYe have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages [to put it] into a bag with holes.
Parallel VersesInternational Standard Version
You have sowed much but have reaped little. You have eaten but don't have enough to become satisfied. You have drunk but don't have enough to become intoxicated. You have clothed yourself but don't have enough to keep warm. And the hired laborer deposits his salary in a bag full of holes!'"
American Standard Version
Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.
Young's Literal Translation
Ye have sown much, and brought in little, To eat, and not to satiety, To drink, and not to drunkenness, To clothe, and none hath heat, And he who is hiring himself out, Is hiring himself for a bag pierced through.
• Haggai 1:6 NIV
• Haggai 1:6 NLT
• Haggai 1:6 ESV
• Haggai 1:6 NASB
• Haggai 1:6 KJV
• Haggai 1:6 Commentaries
• Haggai 1:6 Bible Apps
• Haggai 1:6 Biblia Paralela
• Haggai 1:6 Chinese Bible
• Haggai 1:6 French Bible
• Haggai 1:6 German Bible