Ezekiel 47:2 Interlinear: And he causeth me to go out the way of the gate northward, and causeth me to turn round the way without, unto the gate that is without, the way that is looking eastward, and lo, water is coming forth from the right side.
Ezekiel 47:2
3318 [e]   2
way·yō·w·ṣi·’ê·nî   2
וַיּוֹצִאֵנִי֮   2
Then brought he me out   2
Verb   2
1870 [e]
de·reḵ-
דֶּֽרֶךְ־
of the way
Noun
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
of the gate
Noun
  
 

 
 
 6828 [e]
ṣā·p̄ō·w·nāh
צָפוֹנָה֒
northward
Noun
5437 [e]
way·sib·bê·nî
וַיְסִבֵּ֙נִי֙
and led me about
Verb
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֣רֶךְ
the way
Noun
2351 [e]
ḥūṣ,
ח֔וּץ
outside
Noun
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
8179 [e]
ša·‘ar
שַׁ֣עַר
gate
Noun
2351 [e]
ha·ḥūṣ,
הַח֔וּץ
the utter
Noun
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֖רֶךְ
by the way
Noun
6437 [e]
hap·pō·w·neh
הַפּוֹנֶ֣ה
that looks
Verb
  
 

 
 
 6921 [e]
qā·ḏîm;
קָדִ֑ים
eastward
Noun
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh-
וְהִנֵּה־
and behold
Prt
4325 [e]
ma·yim
מַ֣יִם
waters
Noun
6349 [e]
mə·p̄ak·kîm,
מְפַכִּ֔ים
unstable
Noun
4480 [e]
min-
מִן־
on
Prep
3802 [e]
hak·kā·ṯêp̄
הַכָּתֵ֖ף
the side
Noun
  
 
.
 
 
 3233 [e]
hay·mā·nîṯ.
הַיְמָנִֽית׃
right
Adj
Links
Ezekiel 47:2Ezekiel 47:2 Text AnalysisEzekiel 47:2 InterlinearEzekiel 47:2 MultilingualEzekiel 47:2 TSKEzekiel 47:2 Cross ReferencesEzekiel 47:2 Bible HubEzekiel 47:2 Biblia ParalelaEzekiel 47:2 Chinese BibleEzekiel 47:2 French BibleEzekiel 47:2 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 47:1
Top of Page
Top of Page