Esther 4:5
7121 [e]   5
wat·tiq·rā   5
וַתִּקְרָא֩   5
And called   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   5
635 [e]
’es·têr
אֶסְתֵּ֨ר
Esther
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 2047 [e]
la·hă·ṯāḵ
לַהֲתָ֜ךְ
Hathach
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5631 [e]
mis·sā·rî·sê
מִסָּרִיסֵ֤י
[one] of eunuchs
Prep‑m | N‑mpc
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
of the king
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r
5975 [e]
he·‘ĕ·mîḏ
הֶעֱמִ֣יד
he had appointed
V‑Hifil‑Perf‑3ms
6440 [e]
lə·p̄ā·ne·hā,
לְפָנֶ֔יהָ
to attend her
Prep‑l | N‑mpc | 3fs
6680 [e]
wat·tə·ṣaw·wê·hū
וַתְּצַוֵּ֖הוּ
and she gave him a command
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַֽל־
concerning
Prep
  
 

 
 
 4782 [e]
mā·rə·do·ḵāy;
מָרְדֳּכָ֑י
Mordecai
N‑proper‑ms
3045 [e]
lā·ḏa·‘aṯ
לָדַ֥עַת
to learn
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
2088 [e]
zeh
זֶּ֖ה
[is] this
Pro‑ms
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and why
Prep
4100 [e]
mah-
מַה־
and why
Interrog
  
 
.
 
 
 2088 [e]
zeh.
זֶּֽה׃
this [was]
Pro‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs assigned to her, and dispatched him to Mordecai to learn what he was doing and why .

New American Standard Bible
Then Esther summoned Hathach from the king's eunuchs, whom the king had appointed to attend her, and ordered him [to go] to Mordecai to learn what this [was] and why it [was].

King James Bible
Then called Esther for Hatach, [one] of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it [was], and why it [was].
Parallel Verses
International Standard Version
Then Esther summoned Hathach, one of the king's eunuchs, whom he had assigned to her, and she ordered him to go to Mordecai to find out what was happening and why it was happening.

American Standard Version
Then called Esther for Hathach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and charged him to go to Mordecai, to know what this was, and why it was.

Young's Literal Translation
And Esther calleth to Hatach, of the eunuchs of the king, whom he hath stationed before her, and giveth him a charge for Mordecai, to know what this is, and wherefore this is.
Links
Esther 4:5Esther 4:5 NIVEsther 4:5 NLTEsther 4:5 ESVEsther 4:5 NASBEsther 4:5 KJVEsther 4:5 CommentariesEsther 4:5 Bible AppsEsther 4:5 Biblia ParalelaEsther 4:5 Chinese BibleEsther 4:5 French BibleEsther 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Esther 4:4
Top of Page
Top of Page