Deuteronomy 29:10
859 [e]   10
’at·tem   10
אַתֶּ֨ם   10
You   10
Pro‑2mp   10
5324 [e]
niṣ·ṣā·ḇîm
נִצָּבִ֤ים
stand
V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּוֹם֙
today
Art | N‑ms
3605 [e]
kul·lə·ḵem,
כֻּלְּכֶ֔ם
all
N‑msc | 2mp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
of before
Prep‑l | N‑cpc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֣ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem;
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
your God
N‑mpc | 2mp
7218 [e]
rā·šê·ḵem
רָאשֵׁיכֶ֣ם
your leaders
N‑mpc | 2mp
  
 

 
 
 7626 [e]
šiḇ·ṭê·ḵem,
שִׁבְטֵיכֶ֗ם
and your tribes
N‑mpc | 2mp
  
 

 
 
 2205 [e]
ziq·nê·ḵem
זִקְנֵיכֶם֙
and your elders
Adj‑mpc | 2mp
  
 

 
 
 7860 [e]
wə·šō·ṭə·rê·ḵem,
וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם
and your officers
Conj‑w | N‑mpc | 2mp
3605 [e]
kōl
כֹּ֖ל
all
N‑msc
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
the men
N‑msc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All of you are standing today before the LORD your God  — your leaders, tribes, elders, officials, all the men of Israel,

New American Standard Bible
"You stand today, all of you, before the LORD your God: your chiefs, your tribes, your elders and your officers, [even] all the men of Israel,

King James Bible
Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, [with] all the men of Israel,
Parallel Verses
International Standard Version
"All of you are standing today in the presence of the LORD your God—the heads of your tribes, your elders, your magistrates, all the men of Israel,

American Standard Version
Ye stand this day all of you before Jehovah your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

Young's Literal Translation
'Ye are standing to-day, all of you, before Jehovah your God -- your heads, your tribes, your elders, and your authorities -- every man of Israel;
Links
Deuteronomy 29:10Deuteronomy 29:10 NIVDeuteronomy 29:10 NLTDeuteronomy 29:10 ESVDeuteronomy 29:10 NASBDeuteronomy 29:10 KJVDeuteronomy 29:10 CommentariesDeuteronomy 29:10 Bible AppsDeuteronomy 29:10 Biblia ParalelaDeuteronomy 29:10 Chinese BibleDeuteronomy 29:10 French BibleDeuteronomy 29:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 29:9
Top of Page
Top of Page