Acts 23:17
17   4341 [e]
17   proskalesamenos
17   προσκαλεσάμενος
17   Having called to [him]
17   V-APM-NMS
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
3972 [e]
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
1520 [e]
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
1543 [e]
hekatontarchōn
ἑκατονταρχῶν  ,
centurions
N-GMP
5346 [e]
ephē
ἔφη  ,
he was saying
V-IIA-3S
3588 [e]
Ton
Τὸν
The
Art-AMS
3494 [e]
neanian
νεανίαν
young man
N-AMS
3778 [e]
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
520 [e]
apage
ἄπαγε
take
V-PMA-2S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5506 [e]
chiliarchon
χιλίαρχον  ;
commander
N-AMS
2192 [e]
echei
ἔχει
he has
V-PIA-3S
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
518 [e]
apangeilai
ἀπαγγεῖλαί
to report
V-ANA
5100 [e]
ti
τι
something
IPro-ANS
846 [e]
autō
αὐτῷ  .
to him
PPro-DM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Paul called one of the centurions and said, “ Take this young man to the commander, because he has something to report to him.”

New American Standard Bible
Paul called one of the centurions to him and said, "Lead this young man to the commander, for he has something to report to him."

King James Bible
Then Paul called one of the centurions unto [him], and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Paul called one of the centurions and said, "Take this young man to the tribune, because he has something to tell him."

American Standard Version
And Paul called unto him one of the centurions, and said, Bring this young man unto the chief captain; for he hath something to tell him.

Young's Literal Translation
and Paul having called near one of the centurions, said, 'This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'
Links
Acts 23:17Acts 23:17 NIVActs 23:17 NLTActs 23:17 ESVActs 23:17 NASBActs 23:17 KJVActs 23:17 CommentariesActs 23:17 Bible AppsActs 23:17 Biblia ParalelaActs 23:17 Chinese BibleActs 23:17 French BibleActs 23:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 23:16
Top of Page
Top of Page