13   3004 [e] 13   legontes 13   λέγοντες 13   saying 13   V-PPA-NMP

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

3844 [e] Para Παρὰ Contrary to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3551 [e] nomon νόμον  , law N-AMS

374 [e] anapeithei ἀναπείθει persuades V-PIA-3S

3778 [e] houtos οὗτος this [man] DPro-NMS

3588 [e] tous τοὺς  -  Art-AMP

444 [e] anthrōpous ἀνθρώπους men N-AMP

4576 [e] sebesthai σέβεσθαι to worship V-PNM/P

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  . God N-AMS

Holman Christian Standard Bible
“ This man,” they said, “ persuades people to worship God contrary to the law! ”

New American Standard Bible
saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law."

King James Bible
Saying, This [fellow] persuadeth men to worship God contrary to the law. International Standard Version
They said, "This man is persuading people to worship God in ways that are contrary to the Law."

American Standard Version
saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.

Young's Literal Translation
saying -- 'Against the law this one doth persuade men to worship God;'Acts 18:13 • Acts 18:13 NIV • Acts 18:13 NLT • Acts 18:13 ESV • Acts 18:13 NASB • Acts 18:13 KJV • Acts 18:13 Commentaries • Acts 18:13 Bible Apps • Acts 18:13 Biblia Paralela • Acts 18:13 Chinese Bible • Acts 18:13 French Bible • Acts 18:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub