29   154 [e] 29   Aitēsas 29   Αἰτήσας 29   Having called for 29   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ now Conj

5457 [e] phōta φῶτα  , lights N-ANP

1530 [e] eisepēdēsen εἰσεπήδησεν  , he rushed in V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1790 [e] entromos ἔντρομος terrified Adj-NMS

1096 [e] genomenos γενόμενος  , having become V-APM-NMS

4363 [e] prosepesen προσέπεσεν he fell down before V-AIA-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

3972 [e] Paulō Παύλῳ Paul N-DMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tō ‹τῷ›  -  Art-DMS

4609 [e] Sila Σιλᾷ  . Silas N-DMS

Holman Christian Standard Bible
Then the jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas.

New American Standard Bible
And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas,

King James Bible
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, International Standard Version
The jailer asked for torches and rushed inside. Trembling as he knelt in front of Paul and Silas,

American Standard Version
And he called for lights and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas,

Young's Literal Translation
And, having asked for a light, he sprang in, and trembling he fell down before Paul and Silas,Acts 16:29 • Acts 16:29 NIV • Acts 16:29 NLT • Acts 16:29 ESV • Acts 16:29 NASB • Acts 16:29 KJV • Acts 16:29 Commentaries • Acts 16:29 Bible Apps • Acts 16:29 Biblia Paralela • Acts 16:29 Chinese Bible • Acts 16:29 French Bible • Acts 16:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub