23   3778 [e] 23   toutou 23   τούτου 23   Of this [man] 23   DPro-GMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς  , God N-NMS

575 [e] apo ἀπὸ of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4690 [e] spermatos σπέρματος  , seed N-GNS

2596 [e] kat’ κατ’ according to Prep

1860 [e] epangelian ἐπαγγελίαν  , promise N-AFS

71 [e] ēgagen ἤγαγεν raised up V-AIA-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2474 [e] Israēl Ἰσραὴλ to Israel N-DMS

4990 [e] Sōtēra Σωτῆρα a Savior N-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν  , Jesus N-AMS

Berean Study Bible
From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

Young's Literal Translation
‘Of this one’s seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour—Jesus,

Holman Christian Standard Bible
“ From this man’s descendants, according to the promise, God brought the Savior, Jesus, to Israel.

New American Standard Bible
"From the descendants of this man, according to promise, God has brought to Israel a Savior, Jesus,

King James Bible
Of this man's seed hath God according to [his] promise raised unto Israel a Saviour, Jesus: Acts 13:23 • Acts 13:23 NIV • Acts 13:23 NLT • Acts 13:23 ESV • Acts 13:23 NASB • Acts 13:23 KJV • Acts 13:23 Biblia Paralela • Acts 13:23 Chinese Bible • Acts 13:23 French Bible • Acts 13:23 German Bible

Bible Hub