6   2532 [e] 6   kai 6   καὶ 6   And 6   Conj

3568 [e] nyn νῦν now Adv

3588 [e] to τὸ that which Art-ANS

2722 [e] katechon κατέχον  , is restraining V-PPA-ANS

1492 [e] oidate οἴδατε  , you know V-RIA-2P

1519 [e] eis εἰς for Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

601 [e] apokalyphthēnai ἀποκαλυφθῆναι to be revealed V-ANP

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

1438 [e] heautou ἑαυτοῦ* his RefPro-GM3S

2540 [e] kairō καιρῷ  . time N-DMS

Holman Christian Standard Bible
And you know what currently restrains him, so that he will be revealed in his time.

New American Standard Bible
And you know what restrains him now, so that in his time he will be revealed.

King James Bible
And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time. International Standard Version
You know what it is that is now holding him back, so that he will be revealed when his time comes.

American Standard Version
And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.

Young's Literal Translation
and now, what is keeping down ye have known, for his being revealed in his own time,2 Thessalonians 2:6 • 2 Thessalonians 2:6 NIV • 2 Thessalonians 2:6 NLT • 2 Thessalonians 2:6 ESV • 2 Thessalonians 2:6 NASB • 2 Thessalonians 2:6 KJV • 2 Thessalonians 2:6 Commentaries • 2 Thessalonians 2:6 Bible Apps • 2 Thessalonians 2:6 Biblia Paralela • 2 Thessalonians 2:6 Chinese Bible • 2 Thessalonians 2:6 French Bible • 2 Thessalonians 2:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub