3947 [e]   18 way·yiq·qaḥ   18 וַיִּקַּ֣ח    18 And took   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18

7227 [e] raḇ- רַב־ the captain N‑msc

2876 [e] ṭab·bā·ḥîm, טַבָּחִ֗ים of the guard N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8304 [e] śə·rā·yāh שְׂרָיָה֙ Seraiah N‑proper‑ms

､

3548 [e] kō·hên כֹּהֵ֣ן priest N‑msc

7218 [e] hā·rōš, הָרֹ֔אשׁ the chief Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

6846 [e] ṣə·p̄an·yā·hū צְפַנְיָ֖הוּ Zephaniah N‑proper‑ms

､

3548 [e] kō·hên כֹּהֵ֣ן the priest N‑ms

4932 [e] miš·neh; מִשְׁנֶ֑ה second N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֖שֶׁת three Number‑msc

8104 [e] šō·mə·rê שֹׁמְרֵ֥י keepers V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

.

5592 [e] has·sap̄. הַסַּֽף׃ the doorkeepers Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The commander of the guards also took away Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest of the second rank, and the three doorkeepers .

New American Standard Bible
Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple.

King James Bible
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door: International Standard Version
The captain of the guard arrested Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, three temple officials,

American Standard Version
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold:

Young's Literal Translation
And the chief of the executioners taketh Seraiah the head priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the threshold,2 Kings 25:18 • 2 Kings 25:18 NIV • 2 Kings 25:18 NLT • 2 Kings 25:18 ESV • 2 Kings 25:18 NASB • 2 Kings 25:18 KJV • 2 Kings 25:18 Commentaries • 2 Kings 25:18 Bible Apps • 2 Kings 25:18 Biblia Paralela • 2 Kings 25:18 Chinese Bible • 2 Kings 25:18 French Bible • 2 Kings 25:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub