3   3367 [e] 3   mēdemian 3   μηδεμίαν 3   no 3   Adj-AFS

1722 [e] en ἐν in Prep

3367 [e] mēdeni μηδενὶ no one Adj-DMS

1325 [e] didontes διδόντες placing V-PPA-NMP

4349 [e] proskopēn προσκοπήν  , obstacle N-AFS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

3469 [e] mōmēthē μωμηθῇ should be blemished V-ASP-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1248 [e] diakonia διακονία  . ministry N-NFS

Berean Study Bible
We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.

Young's Literal Translation
in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,

Holman Christian Standard Bible
We give no opportunity for stumbling to anyone, so that the ministry will not be blamed.

New American Standard Bible
giving no cause for offense in anything, so that the ministry will not be discredited,

King James Bible
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed: 2 Corinthians 6:3 • 2 Corinthians 6:3 NIV • 2 Corinthians 6:3 NLT • 2 Corinthians 6:3 ESV • 2 Corinthians 6:3 NASB • 2 Corinthians 6:3 KJV • 2 Corinthians 6:3 Biblia Paralela • 2 Corinthians 6:3 Chinese Bible • 2 Corinthians 6:3 French Bible • 2 Corinthians 6:3 German Bible

Bible Hub