2 Chronicles 20:24
3063 [e]   24
wî·hū·ḏāh   24
וִֽיהוּדָ֛ה   24
So when Judah   24
Conj‑w | N‑proper‑ms   24
935 [e]

בָּ֥א
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
to
Prep
4707 [e]
ham·miṣ·peh
הַמִּצְפֶּ֖ה
a place overlooking
Art | N‑ms
  
 

 
 
 4057 [e]
lam·miḏ·bār;
לַמִּדְבָּ֑ר
the wilderness
Prep‑l, Art | N‑ms
6437 [e]
way·yip̄·nū
וַיִּפְנוּ֙
and they looked
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
toward
Prep
  
 

 
 
 1995 [e]
he·hā·mō·wn,
הֶ֣הָמ֔וֹן
the multitude
Art | N‑ms
2005 [e]
wə·hin·nām
וְהִנָּ֧ם
and there [were] their
Conj‑w | Interjection | 3mp
6297 [e]
pə·ḡā·rîm
פְּגָרִ֛ים
dead bodies
N‑mp
5307 [e]
nō·p̄ə·lîm
נֹפְלִ֥ים
fallen
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
  
 

 
 
 776 [e]
’ar·ṣāh
אַ֖רְצָה
on the earth
N‑fs | 3fs
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and No one
Conj‑w | Adv
  
 
.
 
 
 6413 [e]
pə·lê·ṭāh.
פְּלֵיטָֽה׃
had escaped
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When Judah came to a place overlooking the wilderness, they looked for the large army, but there were only corpses lying on the ground; nobody had escaped.

New American Standard Bible
When Judah came to the lookout of the wilderness, they looked toward the multitude, and behold, they [were] corpses lying on the ground, and no one had escaped.

King James Bible
And when Judah came toward the watch tower in the wilderness, they looked unto the multitude, and, behold, they [were] dead bodies fallen to the earth, and none escaped.
Parallel Verses
International Standard Version
When the army of Judah arrived at the remotest watchtower in the wilderness, they looked around at the invasion force, and to their surprise, there were dead bodies lying all around on the ground—not one had escaped!

American Standard Version
And when Judah came to the watch-tower of the wilderness, they looked upon the multitude; and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none that escaped.

Young's Literal Translation
And Judah hath come in unto the watch-tower, to the wilderness, and they look unto the multitude, and lo, they are carcases fallen to the earth, and there is none escaped,
Links
2 Chronicles 20:242 Chronicles 20:24 NIV2 Chronicles 20:24 NLT2 Chronicles 20:24 ESV2 Chronicles 20:24 NASB2 Chronicles 20:24 KJV2 Chronicles 20:24 Commentaries2 Chronicles 20:24 Bible Apps2 Chronicles 20:24 Biblia Paralela2 Chronicles 20:24 Chinese Bible2 Chronicles 20:24 French Bible2 Chronicles 20:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 20:23
Top of Page
Top of Page