2   4245 [e] 2   presbyteras 2   πρεσβυτέρας 2   elder [women] 2   Adj-AFP-C

5613 [e] hōs ὡς as Adv

3384 [e] mēteras μητέρας  ; mothers N-AFP

3501 [e] neōteras νεωτέρας [and] younger [women] Adj-AFP-C

5613 [e] hōs ὡς as Adv

79 [e] adelphas ἀδελφὰς  , sisters N-AFP

1722 [e] en ἐν in Prep

3956 [e] pasē πάσῃ all Adj-DFS

47 [e] hagneia ἁγνείᾳ  . purity N-DFS

Holman Christian Standard Bible
older women as mothers, and with all propriety, the younger women as sisters.

New American Standard Bible
the older women as mothers, [and] the younger women as sisters, in all purity.

King James Bible
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity. International Standard Version
older women like mothers, and younger women like sisters, with absolute purity.

American Standard Version
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.

Young's Literal Translation
aged women as mothers, younger ones as sisters -- in all purity;1 Timothy 5:2 • 1 Timothy 5:2 NIV • 1 Timothy 5:2 NLT • 1 Timothy 5:2 ESV • 1 Timothy 5:2 NASB • 1 Timothy 5:2 KJV • 1 Timothy 5:2 Commentaries • 1 Timothy 5:2 Bible Apps • 1 Timothy 5:2 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:2 Chinese Bible • 1 Timothy 5:2 French Bible • 1 Timothy 5:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub