5337 [e]   18 way·yaṣ·ṣêl   18 וַיַּצֵּ֣ל    18 So recovered   18 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   18

1732 [e] dā·wiḏ, דָּוִ֔ד David N‑proper‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֛ת  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

､

3947 [e] lā·qə·ḥū לָקְח֖וּ had carried away V‑Qal‑Perf‑3cp

6002 [e] ‘ă·mā·lêq; עֲמָלֵ֑ק the Amalekites N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

8147 [e] šə·tê שְׁתֵּ֥י two Number‑fdc

802 [e] nā·šāw נָשָׁ֖יו his wives N‑fpc | 3ms

5337 [e] hiṣ·ṣîl הִצִּ֥יל rescued V‑Hifil‑Perf‑3ms

.

1732 [e] dā·wiḏ. דָּוִֽד׃ David N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
David recovered everything the Amalekites had taken; he also rescued his two wives.

New American Standard Bible
So David recovered all that the Amalekites had taken, and rescued his two wives.

King James Bible
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives. International Standard Version
David rescued everyone whom the Amalekites had captured, including his two wives.

American Standard Version
And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.

Young's Literal Translation
And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered.1 Samuel 30:18 • 1 Samuel 30:18 NIV • 1 Samuel 30:18 NLT • 1 Samuel 30:18 ESV • 1 Samuel 30:18 NASB • 1 Samuel 30:18 KJV • 1 Samuel 30:18 Commentaries • 1 Samuel 30:18 Bible Apps • 1 Samuel 30:18 Biblia Paralela • 1 Samuel 30:18 Chinese Bible • 1 Samuel 30:18 French Bible • 1 Samuel 30:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub