Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible“When someone pursues you and attempts to take your life, my lord’s life will be tucked safely in the place where the LORD your God protects the living. However, He will fling away your enemies’ lives like stones from a sling.
New American Standard Bible"Should anyone rise up to pursue you and to seek your life, then the life of my lord shall be bound in the bundle of the living with the LORD your God; but the lives of your enemies He will sling out as from the hollow of a sling.
King James BibleYet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, [as out] of the middle of a sling.
Parallel VersesInternational Standard Version
If anyone should arise to pursue you and seek your life, may the life of your majesty be bound up with the LORD your God in a bundle of the living, and may he sling out the lives of your enemies from the pocket of a sling.
American Standard Version
And though men be risen up to pursue thee, and to seek thy soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Jehovah thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling.
Young's Literal Translation
And man riseth to pursue thee and to seek thy soul, and the soul of my lord hath been bound in the bundle of life with Jehovah thy God; as to the soul of thine enemies, He doth sling them out in the midst of the hollow of the sling.
Links1 Samuel 25:29
• 1 Samuel 25:29 NIV
• 1 Samuel 25:29 NLT
• 1 Samuel 25:29 ESV
• 1 Samuel 25:29 NASB
• 1 Samuel 25:29 KJV
• 1 Samuel 25:29 Commentaries
• 1 Samuel 25:29 Bible Apps
• 1 Samuel 25:29 Biblia Paralela
• 1 Samuel 25:29 Chinese Bible
• 1 Samuel 25:29 French Bible
• 1 Samuel 25:29 German Bible