5   3756 [e] 5   ouk 5   οὐκ 5   not 5   Adv

807 [e] aschēmonei ἀσχημονεῖ  ; acts unbecomingly V-PIA-3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

2212 [e] zētei ζητεῖ seeks V-PIA-3S

3588 [e] ta τὰ the things Art-ANP

1438 [e] heautēs ἑαυτῆς  , of its own RefPro-GF3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

3947 [e] paroxynetai παροξύνεται  , is easily provoked V-PIM/P-3S

3756 [e] ou οὐ not Adv

3049 [e] logizetai λογίζεται it keeps account V-PIM/P-3S

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

2556 [e] kakon κακόν  , of wrongs Adj-ANS

Berean Study Bible
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.

Young's Literal Translation
doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil,

Holman Christian Standard Bible
does not act improperly, is not selfish , is not provoked, and does not keep a record of wrongs.

New American Standard Bible
does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong [suffered],

King James Bible
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; 1 Corinthians 13:5 • 1 Corinthians 13:5 NIV • 1 Corinthians 13:5 NLT • 1 Corinthians 13:5 ESV • 1 Corinthians 13:5 NASB • 1 Corinthians 13:5 KJV • 1 Corinthians 13:5 Biblia Paralela • 1 Corinthians 13:5 Chinese Bible • 1 Corinthians 13:5 French Bible • 1 Corinthians 13:5 German Bible

Bible Hub