Lexicon itti: With me Original Word: עִתִּי Strong's Exhaustive Concordance fit From eth; timely -- fit. see HEBREW eth NAS Exhaustive Concordance Word Originprobably from anah Definition timely, ready NASB Translation readiness (1). Brown-Driver-Briggs עִתִּי adjective timely, ready (Greek ὡραῖος ); — ׳אִישׁ ע Leviticus 16:21 a man who is in readiness. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Hebrew root עֵת (et), meaning "time" or "season."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 2540: καιρός (kairos) • This Greek term is often used in the New Testament to denote an appointed or opportune time, similar to the concept of "timely" in Hebrew. It emphasizes the idea of a specific, favorable moment or season for action or fulfillment. Usage: The word עִתִּי (Itti) is used in the context of describing events or actions that occur at an appropriate or designated time. It emphasizes the suitability or appropriateness of timing. Context: The Hebrew term עִתִּי (Itti) is a descriptive adjective that appears in the context of biblical narratives to highlight the importance of timing in the unfolding of events. The root עֵת (et) from which it is derived is frequently used throughout the Hebrew Bible to denote specific times or seasons, underscoring the significance of divine timing in the biblical worldview. The concept of "timeliness" is often associated with divine providence, where events occur according to God's appointed time. This reflects a theological understanding that God orchestrates events in a manner that aligns with His purposes and plans. The use of עִתִּי (Itti) in the biblical text serves to remind readers of the importance of recognizing and adhering to God's timing in their lives. Forms and Transliterations עִתִּ֖י עתי ‘it·tî ‘ittî itTiLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Leviticus 16:21 HEB: בְּיַד־ אִ֥ישׁ עִתִּ֖י הַמִּדְבָּֽרָה׃ NAS: of a man who [stands] in readiness. KJV: by the hand of a fit man INT: of his hands of a man readiness the wilderness |
|
