Strong's Lexicon hedad: Shout, noise, clamor Original Word: הֵידָד Word Origin: Derived from the root הָדָד (hadad), which means to make a loud noise or shout. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent for "hdad," the concept of shouting or making a loud noise can be found in Greek words such as "κραυγή" (krauge - G2906), meaning a cry or outcry, and "βοή" (boe - G995), meaning a shout or clamor. Usage: The Hebrew word "hdad" is used to describe a loud noise or shout, often associated with celebration, alarm, or the sound of a tumult. It conveys the idea of a collective outcry, whether in joy, battle, or distress. In the context of the Bible, it can refer to the noise of a crowd, the sound of a trumpet, or the clamor of war. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, sound played a significant role in communication and expression. Shouts and loud noises were common in various aspects of life, from religious ceremonies to warfare. The sound of a trumpet, for example, was used to signal the beginning of a battle or to call people to worship. The concept of "hdad" reflects the communal and expressive nature of ancient Near Eastern societies, where sound was a powerful tool for conveying emotion and intent. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition a shout, shouting, cheer NASB Translation shout (1), shouting (3), shouting will not be shouts (1), shouts (1). Brown-Driver-Briggs הֵידָד noun masculineIsaiah 16:9 shout, shouting, cheer (of a multitude; on formation compare Ol§181 a Sta§ 218 b); — ׳ה only absolute, Isaiah 16:9 6t. Isaiah & Jeremiah; — 1 shouting in harvest Isaiah 16:10; Jeremiah 48:33 (3 t. in verse) where לֹא יִדְרֹךְ חֵידָד הֵידָד לֹא הֵידָד, i.e. the shouting is no vineyard-shouting, but that of foe, compare below; compare Jeremiah 25:30 ׳י shall utter (עָנָה) a shout like the (grape-) treaders (followed by אֶל כָּליֿשְׁבֵי הָאָרֶץ). Hence also 2 shout of the foe Isaiah 16:9 (נָפַל עַל), Jeremiah 51:14 (וְעָנוּ עָלַיִךְ הֵידָד); compare Jeremiah 25:30; Jeremiah 48:33 above Strong's Exhaustive Concordance shouting From an unused root (meaning to shout); acclamation -- shout(-ing). Forms and Transliterations הֵידָ֔ד הֵידָ֖ד הֵידָ֥ד הֵידָֽד׃ הֵידָד֙ הידד הידד׃ hê·ḏāḏ hêḏāḏ heiDadLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 16:9 HEB: וְעַל־ קְצִירֵ֖ךְ הֵידָ֥ד נָפָֽל׃ NAS: and Elealeh; For the shouting over KJV: and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits INT: over and your harvest the shouting has fallen Isaiah 16:10 Jeremiah 25:30 Jeremiah 48:33 Jeremiah 48:33 Jeremiah 48:33 Jeremiah 51:14 7 Occurrences |
|
