1701. dibrah
Lexical Summary
dibrah: Cause, manner, reason

Original Word: דִּבְרָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: dibrah
Pronunciation: dib-raw'
Phonetic Spelling: (dib-raw')
NASB: purpose
Word Origin: [(Aramaic) corresponding to H1700 (דִּברָה - cause)]

1. intent, sake

Strong's Exhaustive Concordance
intent, sake

(Aramaic) corresponding to dibrah -- intent, sake.

see HEBREW dibrah

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to dibrah
Definition
a cause, reason
NASB Translation
order* (1), purpose (1).

Topical Lexicon
Term and General Sense

דִּבְרָה (dibrah) designates “the matter,” “the reason,” or “the motivating cause” behind a statement, revelation, or decree. In both places where it appears, the word highlights why a divine communication is given rather than simply that it is given.

Occurrences and Immediate Contexts

Daniel 2:30 – Daniel underscores that the unveiling of Nebuchadnezzar’s dream did not occur “by any wisdom that I possess beyond any other living man, but so that the king may know the interpretation and understand the thoughts of his mind”. The dibrah is the God–ordained purpose for the revelation: to confront the monarch with the contents of his own heart and to declare God’s plan for world empires.
Daniel 4:17 – The angelic proclamation concerning the cutting down of the great tree is introduced as “This decision is announced by messengers; the holy ones declare the verdict”. Here dibrah points to the settled, heavenly reason for Nebuchadnezzar’s humbling: “so that the living may know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the lowliest of men.”

Theological Emphases

1. Divine Initiative and Purpose

Dibrah reminds the reader that every revelation originates in God’s deliberate intention. Dreams, visions, and decrees in Daniel are not random; they serve specific covenant purposes—exalting the LORD’s sovereignty and urging repentance.

2. Humility of the Messenger

Daniel’s use of dibrah deflects attention from personal prowess to God’s agenda. True prophetic ministry never promotes the prophet; it advances the divine cause.

3. Sovereignty over Nations

In Daniel 4:17 the term is linked to an explicit theology of kingship: God raises up and puts down rulers. The “matter” is not merely Babylonian history but the universal reign of the Most High, a theme echoed throughout Scripture (Psalm 75:6-7; Romans 13:1).

4. Angelic Mediation

The watchers or holy ones articulate the dibrah, illustrating that angelic beings serve God’s purposes and execute His decrees in the earthly realm (Hebrews 1:14).

Historical Setting

The Babylonian court scenes showcase exiled Judeans living under pagan authority. By revealing the dibrah behind events, God demonstrates His unbroken covenantal oversight even during exile, reassuring the faithful remnant that history remains under His command.

Ministry Significance

• Preaching and Teaching – Ministers draw from dibrah to stress that Scripture always carries a “why,” not merely a “what.” Application flows from grasping God’s intended purpose behind each text.
• Spiritual Gifts – Like Daniel, recipients of revelatory insight should ascribe the gift to God’s gracious intention for His people, discouraging pride and encouraging service.
• Discipleship in Turbulent Times – Understanding the dibrah of Daniel 4:17 anchors believers when political landscapes shift, reminding them that divine sovereignty overrides human power plays.

Practical Applications

1. Cultivate Humility – Acknowledge that insight, ability, and opportunity are granted for God’s purposes, not personal acclaim (1 Corinthians 4:7).
2. Submit to God’s Agenda – Seek the underlying divine matter in life events and align actions with it (Proverbs 3:5-6).
3. Proclaim Sovereignty – Encourage confidence in God’s rule over nations, using Daniel’s narratives to frame current events within a biblical worldview.

Related Biblical Themes

• Revelation for Edification – Numbers 12:6; Amos 3:7.
• God’s Kingdom and Human Rulers – Psalm 2; Isaiah 40:23-24; Revelation 11:15.
• Humble Servanthood – Matthew 20:26-28; 1 Peter 5:5-6.

Summary

דִּבְרָה spotlights the divine rationale behind prophetic disclosure and providential action. Whether unveiling a dream or issuing a heavenly verdict, God makes known His purposes so that the proud are humbled, His people are encouraged, and all creation recognizes His unrivaled sovereignty.

Forms and Transliterations
דִּבְרַ֡ת דִּבְרַת֙ דברת divRat
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 2:30
HEB: לָהֵ֗ן עַל־ דִּבְרַת֙ דִּ֤י פִשְׁרָא֙
NAS: [other] living man, but for the purpose of making
KJV: but for [their] sakes that
INT: but that the purpose forasmuch the interpretation

Daniel 4:17
HEB: שְׁאֵֽלְתָ֑א עַד־ דִּבְרַ֡ת דִּ֣י יִנְדְּע֣וּן
KJV: to the intent that the living
INT: and the decision to the intent forasmuch may know

2 Occurrences

Strong's Hebrew 1701
2 Occurrences


diḇ·raṯ — 2 Occ.

1700
Top of Page
Top of Page