Strong's Lexicon gala: To uncover, reveal, go into exile, disclose Original Word: גָּלָה Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G601 (apokalyptō): To uncover, reveal - G1540 (ekballō): To cast out, send away Usage: The Hebrew verb "gala" primarily means to uncover or reveal. It is used in various contexts, including the uncovering of physical objects, the revelation of secrets or divine truths, and the act of going into exile. The term can denote both literal and metaphorical uncovering, such as the exposure of sin or the revelation of God's will. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite culture, the concept of uncovering or revealing was significant in both religious and social contexts. Uncovering could refer to the physical act of removing a covering, but it also had deeper implications, such as the revelation of hidden truths or the exposure of wrongdoing. The idea of exile, another meaning of "gala," was a critical theme in Israel's history, particularly during the Babylonian captivity, which was seen as a divine judgment and a call to repentance. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to expose, lay bare NASB Translation breaks (1), quarrel (1), quarrels (1). Brown-Driver-Briggs [גָּלַע] verb expose, lay bare (Late Hebrew Pi`el disclose, make known; compare Arabic  (Frey) a. exuit (vestem), removit (praeputium); b. Hithpa`el Perfect הִתְגַּלַּע Proverbs 17:14; Imperfect יִתְגַּלָּ֑ע Proverbs 18:1; Proverbs 20:3; — disclose oneself, break out, Proverbs 17:14 subject רִיב; break or burst out in contention, strife Proverbs 20:3 subject כָּלאֱֿוִיל; similarly Proverbs 18:1 (followed by בְּ against; Grl.c. proposes יִלְעַג or יַלְעִיג). גַּלְעֵד see below II. גלל. Strong's Exhaustive Concordance intermeddle with A primitive root; to be obstinate -- (inter-)meddle (with). Forms and Transliterations הִ֝תְגַּלַּ֗ע התגלע יִתְגַּלָּֽע׃ יתגלע׃ hiṯ·gal·la‘ hitgalLa hiṯgalla‘ yiṯ·gal·lā‘ yitgalLa yiṯgallā‘Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Proverbs 17:14 HEB: מָד֑וֹן וְלִפְנֵ֥י הִ֝תְגַּלַּ֗ע הָרִ֥יב נְטֽוֹשׁ׃ NAS: the quarrel before it breaks out. KJV: contention, before it be meddled with. INT: of strife before breaks the quarrel abandon Proverbs 18:1 Proverbs 20:3 3 Occurrences |
|
nuda fuit (femina); 
patuit (os) labiis non tegentibus dentes; impudica fuit (mulier); compare also Syriac 
circumcise (in Lexicons); Ethiopic 
cortex, crusta, testa; GrMonatsschr. 1884, 24 f.; Schult Thes De 
