Strong's Lexicon psómion: Morsel, piece of bread Original Word: ψωμίον Word Origin: Diminutive of ψωμός (psōmos), meaning a morsel or a small piece of bread. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "psómion," the concept of a morsel or piece of bread can be related to Hebrew terms like "פת" (pat), meaning a piece or fragment, often used in the context of bread. Usage: The term "psómion" refers to a small piece or morsel of bread. In the New Testament, it is used to describe a piece of bread that is dipped and given as a sign of friendship or identification. It carries the connotation of a small, humble portion, often associated with sharing a meal. Cultural and Historical Background: In ancient Jewish and Greco-Roman culture, sharing a meal was a significant act of fellowship and trust. Dipping a morsel of bread and offering it to someone was a gesture of honor and intimacy. This practice is seen in the context of the Last Supper, where Jesus uses a morsel to identify Judas Iscariot as His betrayer, highlighting the deep betrayal of a trusted companion. NAS Exhaustive Concordance Word Origindim. of psómos (a fragment, morsel) Definition a fragment, morsel NASB Translation morsel (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5596: ψωμίονψωμίον, ψωμιου, τό (diminutive of ψωμός), a fragment, bit, morsel (A. V. sop): John 13:26f, 30. (Ruth 2:14; Job 31:17 (but in both ψωμός); Antoninus 7, 3; (Diogenes Laërtius 6, 37.) Strong's Exhaustive Concordance morsel, crumbDiminutive from a derivative of the base of psocho; a crumb or morsel (as if rubbed off), i.e. A mouthful -- sop. see GREEK psocho Forms and Transliterations ψωμιον ψωμίον ψωμόν ψωμός ψωμού ψωμούς ψώρα ψωραγριώντα ψώραν psomion psomíon psōmion psōmíonLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance John 13:26 N-ANSGRK: βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω NAS: I shall dip the morsel and give KJV: I shall give a sop, when I INT: having dipped the morsel also will give [it] John 13:26 N-ANS John 13:27 N-ANS John 13:30 N-ANS |
|
