3920. pareisaktos
Strong's Concordance
pareisaktos: brought in secretly
Original Word: παρείσακτος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: pareisaktos
Phonetic Spelling: (par-ice'-ak-tos)
Definition: brought in secretly
Usage: brought in secretly, surreptitious.
HELPS Word-studies

Cognate: 3920 pareísaktos (an adjective, derived from 3919 /pareiságō, "enter by stealth") – what is "smuggled in" by subterfuge and deceit – literally, "introduced (imported) from close beside" (Souter).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from pareisagó
brought in secretly
NASB Translation
secretly brought (1), sneaked (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3920: παρείσακτος

παρείσακτος, παρεισακτον (παρεισάγω), secretly or surreptitiously brought in; (A. V. privily brought in); one who has stolen in (Vulg.subintroductus): Galatians 2:4; cf. C. F. A. Fritzsche in Fritzschiorum opuscc., p. 181f.

Strong's Exhaustive Concordance
smuggled in, unawares brought in.

From pareisago; smuggled in: unawares brought in.

see GREEK pareisago

Forms and Transliterations
παρεισακτους παρεισάκτους pareisaktous pareisáktous
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Galatians 2:4 Adj-AMP
GRK: δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους οἵτινες
NAS: of the false brethren secretly brought in, who had sneaked in to spy
KJV: false brethren unawares brought in, who
INT: moreover the brought in secretly false brothers who

Strong's Greek 3920
1 Occurrence

παρεισάκτους — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page