3893. parapikrainó
Strong's Concordance
parapikrainó: to embitter, provoke
Original Word: παραπικραίνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: parapikrainó
Phonetic Spelling: (par-ap-ik-rah'-ee-no)
Definition: to embitter, provoke
Usage: I embitter, provoke, irritate.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and pikrainó
to embitter, provoke
NASB Translation
provoked (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3893: παραπικραίνω

παραπικραίνω: 1 aorist παρεπίκρανα; (see παρά, IV. 3); the Sept. chiefly for מָרָה, הִמְרָה, to be rebellious, contumacious, refractory; also for סָרַר, הִכְעִיס, etc.; to provoke, exasperate; to rouse to indignation: absolutely, (yet so that God is thought of as the one provoked), Hebrews 3:16. as in Psalm 105:7 (); (); (); Ezekiel 2:5-8; with τόν Θεόν added, Jeremiah 39:29 (); (); Psalm 5:11; Ezekiel 20:21, and often; in the passive, Lamentations 1:20; joined with ὀργίζεσθαι, Philo de alleg. legg. iii. § 38; with πληροῦσθαι ὀργῆς δικαίας, vita Moys. i. § 55 (others πάνυ πικρ.); παραπικραίνειν καί παροργίζειν, de somn. ii. § 26.

Strong's Exhaustive Concordance

From para and pikraino; to embitter alongside, i.e. (figuratively) to exasperate -- provoke.

see GREEK para

see GREEK pikraino

Forms and Transliterations
παραπικραίνοντα παραπικραίνοντας παραπικραίνοντάς παραπικραίνοντες παραπικραίνουσα παραπικραίνουσί παραπικραίνων παραπικράναι παραπικράναί παρεπίκρανα παρεπικραναν παρεπίκραναν παρεπίκρανάν παρεπίκρανας παρεπίκρανε parepikranan parepíkranan
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 3:16 V-AIA-3P
GRK: γὰρ ἀκούσαντες παρεπίκραναν ἀλλ' οὐ
NAS: For who provoked [Him] when they had heard?
KJV: when they had heard, did provoke: howbeit
INT: indeed having heard rebelled but not

Strong's Greek 3893
1 Occurrence

παρεπίκραναν — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page