6Then God said, “Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” 7God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so. 8God called the expanse heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

      9Then God said, “Let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear”; and it was so. 10God called the dry land earth, and the gathering of the waters He called seas; and God saw that it was good. 11Then God said, “Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them”; and it was so. 12The earth brought forth vegetation, plants yielding seed after their kind, and trees bearing fruit with seed in them, after their kind; and God saw that it was good. 13There was evening and there was morning, a third day.

      14Then God said, “Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night, and let them be for signs and for seasons and for days and years; 15and let them be for lights in the expanse of the heavens to give light on the earth”; and it was so. 16God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night; He made the stars also. 17God placed them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good. 19There was evening and there was morning, a fourth day.

      20Then God said, “Let the waters teem with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the heavens.” 21God created the great sea monsters and every living creature that moves, with which the waters swarmed after their kind, and every winged bird after its kind; and God saw that it was good. 22God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” 23There was evening and there was morning, a fifth day.

      24Then God said, “Let the earth bring forth living creatures after their kind: cattle and creeping things and beasts of the earth after their kind”; and it was so. 25God made the beasts of the earth after their kind, and the cattle after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind; and God saw that it was good.

      26Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.” 27God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them. 28God blessed them; and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that moves on the earth.” 29Then God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of all the earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you; 30and to every beast of the earth and to every bird of the sky and to every thing that moves on the earth which has life, I have given every green plant for food”; and it was so. 31God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

NASB ©1995

American Standard Version
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Douay-Rheims Bible
And God said: Let there be a firmament made amidst the waters: and let it divide the waters from the waters.

Darby Bible Translation
And God said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it be a division between waters and waters.

English Revised Version
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Webster's Bible Translation
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

World English Bible
God said, "Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters."

Young's Literal Translation
And God saith, 'Let an expanse be in the midst of the waters, and let it be separating between waters and waters.'God's World
(Preached before the Prince of Wales, at Sandringham, 1866.) GENESIS i. 1. In the beginning God created the heaven and the earth. It may seem hardly worth while to preach upon this text. Every one thinks that he believes it. Of course--they say--we know that God made the world. Teach us something we do not know, not something which we do. Why preach to us about a text which we fully understand, and believe already? Because, my friends, there are few texts in the Bible more difficult to believe …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons

The vision of Creation
'And God said, Let us make man in our image, after our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. So God created man in His own image: in the image of God created He him; male and female created He them. And God blessed them: and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it; and have dominion over the fish …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

In the Present Crusade against the Bible and the Faith of Christian Men...
IN the present crusade against the Bible and the Faith of Christian men, the task of destroying confidence in the first chapter of Genesis has been undertaken by Mr. C. W. Goodwin, M.A. He requires us to "regard it as the speculation of some Hebrew Descartes or Newton, promulgated in all good faith as the best and most probable account that could be then given of God's Universe." (p. 252.) Mr. Goodwin remarks with scorn, that "we are asked to believe that a vision of Creation was presented to him …
John William Burgon—Inspiration and Interpretation

The Purpose in the Coming of Jesus.
God Spelling Himself out in Jesus: change in the original language--bother in spelling Jesus out--sticklers for the old forms--Jesus' new spelling of old words. Jesus is God following us up: God heart-broken--man's native air--bad choice affected man's will--the wrong lane--God following us up. The Early Eden Picture, Genesis 1:26-31. 2:7-25: unfallen man--like God--the breath of God in man--a spirit, infinite, eternal--love--holy--wise--sovereign over creation, Psalm 8:5-8--in his own will--summary--God's …
S. D. Gordon—Quiet Talks about Jesus

Human Nature (Septuagesima Sunday. )
GENESIS i. 27. So God created man in his own image; in the image of God created he him; male and female created he them. On this Sunday the Church bids us to begin to read the book of Genesis, and hear how the world was made, and how man was made, and what the world is, and who man is. And why? To prepare us, I think, for Lent, and Passion week, Good Friday, and Easter day. For you must know what a thing ought to be, before you can know what it ought not to be; you must know what health is, before …
Charles Kingsley—The Good News of God

God's Creation
GENESIS i. 31. And God saw everything that he had made, and behold it was very good. This is good news, and a gospel. The Bible was written to bring good news, and therefore with good news it begins, and with good news it ends. But it is not so easy to believe. We want faith to believe; and that faith will be sometimes sorely tried. Yes; we want faith. As St. Paul says: 'Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God; so that things which are seen were not made of …
Charles Kingsley—The Good News of God

The Likeness of God
(Trinity Sunday.) GENESIS i. 26. And God said, Let us make man in our image, after our likeness. This is a hard saying. It is difficult at times to believe it to be true. If one looks not at what God has made man, but at what man has made himself, one will never believe it to be true. When one looks at what man has made himself; at the back streets of some of our great cities; at the thousands of poor Germans and Irish across the ocean bribed to kill and to be killed, they know not why; at the …
Charles Kingsley—The Gospel of the Pentateuch

God in Christ
(Septuagesima Sunday.) GENESIS i. I. In the beginning God created the heaven and the earth. We have begun this Sunday to read the book of Genesis. I trust that you will listen to it as you ought--with peculiar respect and awe, as the oldest part of the Bible, and therefore the oldest of all known works--the earliest human thought which has been handed down to us. And what is the first written thought which has been handed down to us by the Providence of Almighty God? 'In the beginning God created …
Charles Kingsley—The Gospel of the Pentateuch

Of Creation
Heb. xi. 3.--"Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear."--Gen. i. 1. "In the beginning God created the heaven and the earth." We are come down from the Lord's purposes and decrees to the execution of them, which is partly in the works of creation and partly in the works of providence. The Lord having resolved upon it to manifest his own glory did in that due and predeterminate time apply his …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Of the First Covenant Made with Man
Gen. ii. 17.--"But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shall not eat of it, for in the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die."--Gen. i. 26.--"And God said, Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth." The state wherein man was created at first, you heard was exceeding good,--all …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

South -- the Image of God in Man
Robert South, who was born in the borough of Hackney, London, England, in 1638, attracted wide attention by his vigorous mind and his clear, argumentative style in preaching. Some of his sermons are notable specimens of pulpit eloquence. A keen analytical mind, great depth of feeling, and wide range of fancy combined to make him a powerful and impressive speaker. By some critics his style has been considered unsurpassed in force and beauty. What he lacked in tenderness was made up in masculine strength. …
Various—The World's Great Sermons, Vol. 2

Genesis 1:6 NIV • Genesis 1:6 NLT • Genesis 1:6 ESV • Genesis 1:6 NASB • Genesis 1:6 KJV • Genesis 1:6 Bible Apps • Genesis 1:6 Parallel • Bible Hub