Judges 7:8
So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.
Jump to: BarnesBensonBICambridgeClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsJFBKDKingLangeMacLarenMHCMHCWParkerPoolePulpitSermonSCOTTBWESTSK
EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)
(8) So the people took victuals in their hand, and their trumpets.—The E.V. here differs from most of the ancient versions (e.g., the LXX., the Chaldee, the Vulgate, &c.), which render it, “And they (the 300) took the provisions and trumpets of the people (the 9,700) in their hands.” This is also the explanation of Rabbi Kimchi, Levi Ben Gerson, &c. Provisions would be scarce in the neighbourhood of so vast a host, and it would be the desire of all that the brave 300 should be well supplied. The reason for taking 300 rams’ horns would soon appear; and, indeed, but for this verse we might well wonder how each of the 300 came to have a horn of his own. Their “pitchers” were probably those in which the provisions had been carried.

Jdg 7:8. Their trumpets — That is, the trumpets belonging to the whole army, which he retained for the use following. Gideon seems to have been now inspired with the thought of the stratagem which he put in execution afterward, otherwise he would not have ordered every one of the three hundred to take a trumpet in his hand.

7:1-8. God provides that the praise of victory may be wholly to himself, by appointing only three hundred men to be employed. Activity and prudence go with dependence upon God for help in our lawful undertakings. When the Lord sees that men would overlook him, and through unbelief, would shrink from perilous services, or that through pride they would vaunt themselves against him, he will set them aside, and do his work by other instruments. Pretences will be found by many, for deserting the cause and escaping the cross. But though a religious society may thus be made fewer in numbers, yet it will gain as to purity, and may expect an increased blessing from the Lord. God chooses to employ such as are not only well affected, but zealously affected in a good thing. They grudged not at the liberty of the others who were dismissed. In doing the duties required by God, we must not regard the forwardness or backwardness of others, nor what they do, but what God looks for at our hands. He is a rare person who can endure that others should excel him in gifts or blessings, or in liberty; so that we may say, it is by the special grace of God that we regard what God says to us, and not look to men what they do.The sense is, "And they (the three hundred) took the victuals and trumpets of the people (all the people of Judges 7:7) into their hands." so that each of the three hundred should have a trumpet and a pitcher. 8. the host of Midian was beneath him in the valley—Attention to the relative position of the parties is of the greatest importance to an understanding of what follows. And their trumpets, i.e. the trumpets belonging to the whole army, even to those who were gone away, which he retained for the use here following. See Judges 7:16.

So the people took victuals in their hands and their trumpets,.... That is, the three hundred took victuals of those that departed, as much as was necessary for them, and also their trumpets, being directed thereunto by Gideon, no doubt; perhaps they took all the trumpets they had; however, as many as would furnish every man with one. And from hence it appears, that these three hundred that were ordered to stay and go with Gideon were unarmed men, at least could carry no arms in their hands; for in one hand they carried their victuals, and in the other hand their trumpets, so that the salvation wrought by them would most clearly appear to be of the Lord:

and he sent all the rest of Israel every man unto his tent; not to his tent in the army, but to his own house, in the tribe and city to which he belonged: and retained these three hundred men; that had lapped water, to engage with the Midianites and their associates:

and the host of Midian was beneath him in the valley; in the valley of Jezreel; for it seems as if Gideon, after he had brought down his men to the water to be tried, went up to the hill again with his three hundred men only, to wait the divine orders, when he should attack the army of Midian below him.

So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.
EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)
8. So the people took victuals in their hand] Not a strict transl. of the original, which must mean So they took the provisions of the people in their hand (LXX, marg.), though the text requires correction to yield this meaning. But is it likely that Gideon would burden his 300 men with the provisions of 10,000 (Jdg 7:3)? Moore, followed by Budde, Nowack, Lagrange, conjectures so he took the pitchers of the people from their hand, and their trumpets: and he sent, in preparation for Jdg 7:16 ff. This gives an excellent sense, and removes the harshness of the change of subjects (they took … he sent).

every man unto his tent] A conventional expression surviving from the days when the Israelites were nomads; cf. 1 Samuel 13:2, 1 Kings 12:16, etc.

and the camp of Midian] Continuation of Jdg 7:1.

Judges 7:8"So they (the 300 picked men) took the provision of the people in their hand, and their (the people's) trumpets (the suffix points back to העם, the people); and all the men of Israel (the 9700) he had sent away every one to his tents, i.e., to his home (see at Deuteronomy 16:7), and the three hundred men he had kept by himself; but the camp of the Midianites was below to him in the valley." These words bring the preparations for the battle to a close, and the last clause introduces the ensuing conflict and victory. In the first clause העם (the people) cannot be the subject, partly because of the actual sense, since the 300 warriors, who are no doubt the persons intended (cf. Judges 7:16), cannot be called "the people," in distinction from "all the men of Israel," and partly also because of the expression את־צדה, which would be construed in that case without any article in violation of the ordinary rule. We must rather read העם את־צדת, as the lxx and the Chaldee have done. The 300 men took the provision of the people, i.e., provision for the war, from the people who had been sent away, and the war-trumpets; so that every one of the 300 had a trumpet now, and as the provision of the people was also probably kept in vessels or pitchers (caddim: Judges 7:16), a jug as well. The subject to יקחוּ is to be taken from the first clause of the seventh verse. The sentences which follow from כּל־אישׁ ואת are circumstantial clauses, introduced to bring out distinctly the situation in which Gideon was now placed. בּ החזיק, the opposite of שׁלּח, to send away, signifies to hold fast, to keep back or by himself, as in Exodus 9:2. לו, to him, Gideon, who was standing by the fountain of Harod with his 300 men, the situation of Midian was underneath in the valley (see Judges 7:1, and Judges 6:33).
Links
Judges 7:8 Interlinear
Judges 7:8 Parallel Texts


Judges 7:8 NIV
Judges 7:8 NLT
Judges 7:8 ESV
Judges 7:8 NASB
Judges 7:8 KJV

Judges 7:8 Bible Apps
Judges 7:8 Parallel
Judges 7:8 Biblia Paralela
Judges 7:8 Chinese Bible
Judges 7:8 French Bible
Judges 7:8 German Bible

Bible Hub














Judges 7:7
Top of Page
Top of Page