2 Corinthians 1:20
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
Jump to: AlfordBarnesBengelBensonBICalvinCambridgeChrysostomClarkeDarbyEllicottExpositor'sExp DctExp GrkGaebeleinGSBGillGrayGuzikHaydockHastingsHomileticsICCJFBKellyKingLangeMacLarenMHCMHCWMeyerParkerPNTPoolePulpitSermonSCOTTBVWSWESTSK
(20) All the promises of God . . .—Literally, as many as are the promises of God. Many of the better MSS. give a different reading: “In him is the Yea, wherefore also by him is the Amen to God for glory by our means.” The thought in either case is the same. The promises of God have been fulfilled and ratified in Christ. He was, as it were, a living incarnate “Amen” to those promises. Comp. St. John’s use of the word Amen as a name of Christ, the “faithful and true witness” (Revelation 3:14). The words “by us” are determined by the context as referring to the preacher rather than to the hearers of the Word.

2 Corinthians


2 Corinthians 1:20

This is one of the many passages the force and beauty of which are, for the first time, brought within the reach of an English reader by the alterations in the Revised Version. These are partly dependent upon the reading of the text and partly upon the translation. As the words stand in the Authorised Version, ‘yea’ and ‘amen’ seem to be very nearly synonymous expressions, and to point substantially to the same thing-viz. that Jesus Christ is, as it were, the confirmation and seal of God’s promises. But in the Revised Version the alterations, especially in the pronouns, indicate more distinctly that the Apostle means two different things by the ‘yea’ and the ‘amen’ . The one is God’s voice, the other is man’s. The one has to do with the certainty of the divine revelation, the other has to do with the certitude of our faith in the revelation. When God speaks in Christ, He confirms everything that He has said before, and when we listen to God speaking in Christ, our lips are, through Christ, opened to utter our assenting ‘Amen’ to His great promises. So, then, we have the double form of our Lord’s work, covering the whole ground of His relations to man, set forth in these two clauses, in the one of which God’s confirmation of His past revelations by Jesus Christ is treated of, and in the other of which the full and confident assent which men may give to that revelation is set before us. I deal, then, with these two points-God’s certainties in Christ, and man’s certitudes through Christ.

Now these two things do not always go together. We may be very certain, as far as our persuasion is concerned, of a very doubtful fact, or we may be very doubtful, as far as our persuasion is concerned, of a very certain fact. We speak about truths or facts as being certain, and we ought to mean by that, not how we think about them, but what they are in the evidence on which they rest. A certain truth is a truth which has its evidence irrefragable; and the only fitting attitude for men, in the presence of a certain truth, is to have a certitude of the truth. And these two things are, our Apostle tells us, both given to us in and through Jesus Christ. Let me deal, then, with these two sides.

I. First, God’s certainties in Christ.

Of course the original reference of the text is to the whole series of great promises given in the Old Testament. These, says Paul, are sealed and confirmed to men by the revelation and work of Jesus Christ, but it is obvious that the principle which is good in reference to them is good on a wider field. I venture to take that extension, and to ask you to think briefly about some of the things that are made for us indubitably certain in Jesus Christ.

And, first of all, there is the certainty about God’s heart. Everywhere else we have only peradventures, hopes, fears, guesses more or less doubtful, and roundabout inferences as to His disposition and attitude towards us. As one of the old divines says somewhere, ‘All other ways of knowing God are like the bended bow, Christ is the straight string.’ The only means by which, indubitably, as a matter of demonstration, men can be sure that God in the heavens has a heart of love towards them is by Jesus Christ. For consider what will make us sure of that. Nothing but facts; words are of little use, arguments are of little use. A revelation, however precious, which simply says to us, ‘God is Love’ is not sufficient for our need. We want to see love in operation if we are to be sure of it, and the only demonstration of the love of God is to witness the love of God in actual working. And you get it-where? On the Cross of Jesus Christ. I do not believe that anything else irrefragably establishes the fact for the yearning hearts of us poor men who want love, and yet cannot grope our way in amidst the mysteries and the clouds in providence and nature, except this-’Herein is love, not that we loved God, but that He loved us, and sent His Son to be the propitiation for our sins.’

The question may arise in some minds, Is there any need for proving God’s love? The question never arose except within the limits of Christianity. It is only men who have lived all their lives in an atmosphere saturated by Christian sentiment and conviction that ever come to the point of saying, ‘We do not want historical revelation to prove to us the fact of a loving God.’ They would never have fancied that they did not need the revelation unless, unconsciously to themselves, and indirectly, all their thoughts had been coloured and illuminated by the revelation that they profess they reject. God as Love is ‘our dearest faith, our ghastliest doubt,’ and the only way to make absolutely certain of the fact that His heart is full of mercy to us is to look upon Him as He stands revealed to us, not merely in the words of Christ, for, precious as they are, these are the smallest part of His revelation, but in the life and in the death which open for us the heart of God. Remember what He said Himself, not ‘He who hath listened to Me, doth understand the Father,’ but ‘He that hath seen Me hath seen the Father.’ ‘In Him is yea,’ and the hopes and shadowy fore-revelations of the loving heart of God are confirmed by the fact of His life and death. God establishes, not ‘commends’ as our translation has it, ‘His love towards us in that whilst we were yet sinners Christ died for us.’

Further, in Him we have the certainty of pardon. Every deep heart-experience amongst men has felt the necessity of having a clear certainty and knowledge about forgiveness. Men do not feel it always. A man can skate over the surface of the great deeps that lie beneath the most frivolous life, and may suppose, in his superficial way of looking at things, that there is no need for any definite teaching about sin and the mode of dealing with it. But once bring that man face to face, in a quiet hour, with the facts of his life and of a divine law, and all that superficial ignoring of evil in himself and of the dread of punishment and consequences, passes away. I am sure of this, that no religion will ever go far and last long and work mightily, and lay a sovereign hand upon human life, which has not a most plain and decisive message to preach in reference to pardon. And I am sure of this, that one reason for the comparative feebleness of much so-called Christian teaching in this generation is just that the deepest needs of a man’s conscience are not met by it. In a religion on which the whole spirit of a man may rest itself, there must be a very plain message about what is to be done with sin. The only message which answers to the needs of an awakened conscience and an alarmed heart is the old-fashioned message that Jesus Christ the Righteous has died for us sinful men. All other religions have felt after a clear doctrine of forgiveness, and all have failed to find it. Here is the divine ‘Yea!’ And on it alone we can suspend the whole weight of our soul’s salvation. The rope that is to haul us out of the horrible pit and the miry clay had much need to be tested before we commit ourselves to it. There are plenty of easygoing superficial theories about forgiveness predominant in the world to-day. Except the one that says, ‘In whom we have redemption through His blood, even the forgiveness of sin,’ they are all like the rope let down into the dark mine to lift the captives beneath, half of the strands of which have been cut on the sharp edge above, and when the weight hangs on to it, it will snap. There is nothing on which a man who has once learned the tragical meaning and awful reality and depth of the fact of his transgression can suspend his forgiveness, except this, that ‘Christ has died, the just for the unjust, to bring us unto God.’ ‘In Him the promise is yea.’

And, again, we have in Christ divine certainties in regard to life. We have in Him the absolutely perfect pattern to which we are to conform our whole doings. And so, notwithstanding that there may, and will still be many uncertainties and much perplexity, we have the great broad lines of morals and of duty traced with a firm hand, and all that we need to know of obligation and of perfectness lies in this-Be like Jesus Christ! So the solemn commandments of the ethical side of Divine Revelation, as well as the promises of it, get their ‘yea’ in Jesus Christ, and He stands the Law of our lives.

We have certainties for life, in the matter of protection, guidance, supply of all necessity, and the like, treasured and garnered in Jesus Christ. For He not only confirms, but fulfils, the promises which God has made. If we have that dear Lord for our very own, and He belongs to us as He does belong to them who love Him and trust Him, then in Him we have in actual possession these promises, how many soever they be, which are given by God’s other words.

Christ is Protean, and becomes everything to each man that each man requires. He is, as it were, ‘a box where sweets compacted lie.’ ‘In Him are hid all the treasures,’ not only of wisdom and knowledge, but of divine gifts, and we have but to go to Him in order to have that which at each moment as it emerges, we most require. As in some of those sunny islands of the Southern Pacific, one tree supplies the people with all that they need for their simple wants, fruit for their food, leaves for their houses, staves, thread, needles, clothing, drink, everything-so Jesus Christ, this Tree of Life, is Himself the sum of all the promises, and, having Him, we have everything that we need.

And, lastly, in Christ we have the divine certainties as to the Future over which, apart from Him, lie cloud and darkness. As I said about the revelation of the heart of God, so I say about the revelation of a future life-a verbal revelation is not enough. We have enough of arguments; what we want is facts. We have enough of man’s peradventures about a future life, enough of evidence more or less valid to show that it is ‘probable,’ or ‘not inconceivable,’ or ‘more likely than not,’ and so on and so on. What we want is that somebody shall cross the gulf and come back again, and so we get in the Resurrection of Christ the one fact on which men may safely rest their convictions of immortality, and I do not think that there is a second anywhere. On it alone, as I believe, hinges the whole answer to the question-’If a man die, shall he live again?’ This generation is brought, in my reading of it, right up to this alternative-Christ’s Resurrection,-or we die like the brutes that perish. ‘All the promises of God in Him are yea.’

II. And now a word as to the second portion of my text-viz. man’s certitudes, which answer to God’s certainties.

The latter are in Christ, the former are through Christ. Now it is clear that the only fitting attitude for professing Christians in reference to these certainties of God is the attitude of unhesitating affirmation and joyful assent. Certitude is the fitting response to certainty.

There should be some kind of correspondence between the firmness with which we grasp, the tenacity with which we hold, the assurance with which we believe, these great truths, and the rock-like firmness and immovableness of the evidence upon which they rest. It is a poor compliment to God to come to His most veracious affirmations, sealed with the broad seal of His Son’s life and death, and to answer with a hesitating ‘Amen,’ that falters and almost sticks in our throat. Build rock upon rock. Be sure of the certain things. Grasp with a firm hand the firm stay. Immovably cling to the immovable foundation; and though you be but like the limpet on the rock hold fast by the Rock, as the limpet does; for it is an insult to the certainty of the revelation, when there is hesitation in the believer.

I need not dwell for more than a moment upon the lamentable contrast which is presented between this certitude, which is our only fitting attitude, and the hesitating assent and half belief in which so many professing Christians pass their lives. The reasons for that are partly moral, partly intellectual. This is not a day which is favourable to the unhesitating avowal of convictions in reference to an unseen world, and many of us are afraid of being called narrow, or dogmatisers, and think it looks like breadth, and liberality, and culture, and I know not what, to say ‘Well! perhaps it is, but I am not quite sure; I think it is, but I will not commit myself.’ All the promises of God, which in Him are yea, ought through Him to get from us an ‘Amen.’

There is a great deal that will always be uncertain. The firmer our convictions, the fewer will be the things that they grasp; but, if they be few, they will be large, and enough for us. These truths certified in Christ concerning the heart of God, the message of pardon, the law for life, the gifts of guidance, defence, and sanctifying, the sure and certain hope of immortality-these things we ought to be sure about, whatever borderland of uncertainty may lie beyond them. The Christian verb is ‘we know,’ not ‘we hope, we calculate, we infer, we think,’ but ‘we know.’ And it becomes us to apprehend for ourselves the full blessedness and power of the certitude which Christ has given to us by the certainties which he has brought us.

I need not speak about the blessedness of such a calm assurance, about the need of it for power, for peace, for effort, for fixedness in the midst of a world and age of change. But I must, before I close, point you to the only path by which that certitude is attainable. ‘Through Him is the amen.’ He is the Door. The truths which He confirms are so inextricably intertwined with Himself that you cannot get them and put away Him. Christ’s relation to Christ’s Gospel is not the relation of other teachers to their words. You may accept the words of a Plato, whatever you think of the Plato who spoke the words. But you cannot separate Christ and His teaching in that fashion, and you must have Him if you are to get it. So, faith in Him, the intellectual acceptance of Him, as the authoritative and infallible Revealer, the bowing down of heart and will to Him as our Commander and our Lord, the absolute trust in Him as the foundation of all our hope and the source of all our blessedness-that is the way to certitude, and there is no other road that we can take.

If thus we keep near Him, our faith will bring us the present experience and fulfilment of the promises, and we shall be sure of them, because we have them already. And whilst men are asking, ‘Do we know anything about God? Is there a God at all? Is there such a thing as forgiveness? Can anybody find anywhere absolute rules for his life? Is there anything beyond the grave but mist and darkness?’ we can say, ‘One thing I know, Jesus Christ is my Saviour, and in Him I know God, and pardon, and duty, and sanctifying, and safety, and immortality; and whatever is dark, this, at least, is sun-clear.’ Get high enough up and you will be above the fog; and while the men down in it are squabbling as to whether there is anything outside the mist, you, from your sunny station, will see the far-off coasts, and haply catch some whiff of perfume from their shore, and see some glinting of a glory upon the shining turrets of ‘the city that hath foundations.’ We have a present possession of all the promises of God; and whoever doubts their certitude, the man who knows himself a son of God by faith, and has experience of forgiveness and guidance and answered prayer and hopes whose ‘sweetness yieldeth proof that they were born for immortality,’ knows the things which others question and doubt.

So live near Jesus Christ, and, holding fast by His hand, you may lift up your joyful ‘Amen’ to every one of God’s ‘Yeas.’ For in Him we know the Father, in Him we know that we have the forgiveness of sins, in Him we know that God is near to bless and succour and guide, and in Him ‘we know that, though our earthly house were dissolved, we have a building of God.’ Wherefore we are always confident; and when the Voice from Heaven says ‘Yea!’ our choral shout may go up ‘Amen! Thou art the faithful and true witness.’

1:15-24 The apostle clears himself from the charge of levity and inconstancy, in not coming to Corinth. Good men should be careful to keep the reputation of sincerity and constancy; they should not resolve, but on careful thought; and they will not change unless for weighty reasons. Nothing can render God's promises more certain: his giving them through Christ, assures us they are his promises; as the wonders God wrought in the life, resurrection, and ascension of his Son, confirm faith. The Holy Spirit makes Christians firm in the faith of the gospel: the quickening of the Spirit is an earnest of everlasting life; and the comforts of the Spirit are an earnest of everlasting joy. The apostle desired to spare the blame he feared would be unavoidable, if he had gone to Corinth before he learned what effect his former letter produced. Our strength and ability are owing to faith; and our comfort and joy must flow from faith. The holy tempers and gracious fruits which attend faith, secure from delusion in so important a matter.For all the promises of God in him - All the promises which God has made through him. This is another reason why Paul felt himself bound to maintain a character of the strictest veracity. The reason was, that God always evinced that; and that since none of His promises failed, he felt himself sacredly bound to imitate Him, and to adhere to all His. The promises of God which are made through Christ, relate to the pardon of sin to the penitent; the sanctification of his people: support in temptation and trial; guidance in perplexity; peace in death, and eternal glory beyond the grave. All of these are made through a Redeemer, and none of these shall fail.

Are yea - Shall all be certainly fulfilled. There shall be no vacillation on the part of God; no fickleness; no abandoning of his gracious intention.

And in him amen - In Revelation 3:14, the Lord Jesus is called the "Amen." The word means true, faithful, certain. And the expression here means that all the promises which are made to people through a Redeemer shall be certainly fulfilled. They are promises which are confirmed and established, and which shall by no means fail.

Unto the glory of God by us - Either by us ministers and apostles; or by us who are Christians. The latter, I think, is the meaning; and Paul means to say, that the fulfillment of all the promises which God has made to His people shall result in His glory and praise as a God of condescension and veracity. The fact that He has made such promises is an act that tends to His own glory - since it was of His mere grace that they were made; and the fulfillment of these promises in and through the church, shall also tend to produce elevated views of His fidelity and goodness.

20. Rather, How many soever be the promises of God, in Him is the "yea" ("faithfulness in His word": contrasted with the "yea and nay," 2Co 1:19, that is, inconstancy as to one's word).

and in him Amen—The oldest manuscripts read, "Wherefore through Him is the Amen"; that is, In Him is faithfulness ("yea") to His word, "wherefore through Him" is the immutable verification of it ("Amen"). As "yea" is His word, so "Amen" is His oath, which makes our assurance of the fulfilment doubly sure. Compare "two immutable things (namely, His word and His oath) in which it was impossible for God to lie" (Heb 6:18; Re 3:14). The whole range of Old Testament and New Testament promises are secure in their fulfilment for us in Christ.

unto the glory of God by us—Greek, "for glory unto God by us" (compare 2Co 4:15), that is, by our ministerial labors; by us His promises, and His unchangeable faithfulness to them, are proclaimed. Conybeare takes the "Amen" to be the Amen at the close of thanksgiving: but then "by us" would have to mean what it cannot mean here, "by us and you."

As Christ was yea, and all his doctrine certain and uniform, so all the promises of God are yea; the promises of the Messiah have their yea and Amen in him; all the promises of grace, whatsoever is promised to believers, shall be verified by him, that so God may be glorified, and have from men the honour of being always esteemed a true and faithful God, one that cannot fail and falsify his word. But how are the promises of God yea and Amen in Christ by us?

Answer. As the ministers of the gospel are the ministers of Christ for the explication and application of them. The promises are from the Father, through Christ as the meritorious cause, and internally applied by the Holy Spirit, while they are more externally applied by the ministers of the gospel.

For all the promises of God in him are

yea,.... This is a reason or argument proving what is before said, that "in" Christ "was yea", since "all the promises of God in him are yea"; and shows, that God has made many promises to his people: mention is here made of "promises", and of "all" the promises; or, as the words may be rendered, "as many promises of God". There are some which concern the temporal good of the saints; as that they shall not want any good thing; and though they shall be attended with afflictions, these shall work for their good, and they shall be supported under them. Others concern their spiritual good; some of which relate to God himself, that he will be their God, which includes his everlasting love, his gracious presence, and divine protection. Others relate to Christ as their surety and Saviour, by whom they are, and shall be justified and pardoned, in whom they are adopted, and by whom they shall be saved with an everlasting salvation: and others relate to the Spirit of God, as a spirit of illumination, faith, comfort, strength, and assistance, and to supplies of grace by him from Christ: and others concern everlasting life and happiness, and are all of them very ancient, which God, that cannot lie, promised before the world began; are exceeding great and precious, suited to the various cases of God's people; are free and unconditional, immutable and irrevocable, and will all of them have their certain accomplishment. These promises are all "in" Christ; with and in whom could they be but in him, since he only existed when they were made, which was from everlasting? with and in whom should they be of right, but in him with whom the covenant, which contains these promises, were made, and who undertook the accomplishment of them? where could they be safe and secure but in him, in whose hands are the persons, grace, and glory of his people? not in Adam, nor in angels, nor in themselves, only in him. Moreover, these promises are "in him yea",

and in him amen; they are like the Gospel which exhibits them, consistent, and all of a piece; like the covenant which contains them, and is ordered in all things, and sure; and like the author of them, whose faithfulness and lovingkindness to his in Christ shall never fail; and like Christ himself, in whom they are, who is "the amen, the true and faithful witness, the same today, yesterday, and for ever"; by whose blood, the covenant, and all the promises of it, are ratified and confirmed, and in whom, who is the truth of them, they are all fulfilled. And these are

unto the glory of God by us; these serve to illustrate and advance the glory of God, when they are preached by us, and held forth by us in the Gospel, just as they are in Christ, free, absolute, and unconditional; and when they are received "by us" as believers in Christ; for the stronger we are in the faith of the promises, the more glory we give to God; faith by laying hold on, and embracing the promises, glorifies the veracity, faithfulness, power, and grace of God. The Syriac version puts the "Amen" into this last clause, and reads it thus, "therefore by him we give Amen to the glory of God".

{12} For all the promises of God in him are yea, and in {u} him Amen, unto the glory of God by {x} us.

(12) Last of all he declares the sum of his doctrine, that is, that all the promises of salvation are sure and ratified in Christ.

(u) Christ is set also forth to exhibit and fulfil them most assuredly, and without any doubt.

(x) Through our ministry.

2 Corinthians 1:20. A more precise explanation and confirmation of ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν, running on to the end of the verse. Hence ὅσαιἀμήν is not to be put in a parenthesis, as Griesbach, Scholz, and Ewal.

τὸ ναί and τὸ ἀμήν cannot be synonymous, as most of the older commentators take them (“repetit, ut ipsa repetitione rem magis confirmet,” Estius), for this is rendered impossible by the correct reading διὸ κ. διʼ αὐτοῦ τὸ ἀμήν (see the critical remarks). Rather must the former be the cause (διό) of the latter. And here the expression τὸ ἀμήν is without doubt to be explained from the custom in worship, that in public prayer a general Amen was said as certifying the general assurance of faith as to its being heard (see on 1 Corinthians 14:16). Accordingly τὸ ναί and τὸ ἀμήν are here to be distinguished in this way; τὸ ναί, as in the whole context, denotes the certainty objectively given (comp. on that point, Romans 15:8), and τὸ ἀμήν, the certainty subjectively existing, the certainty of faith. Consequently: for, as many promises of God as there are (in the O. T.), in Him is the yea (in Christ is given the objective guarantee of their fulfilment); therefore through Him also the Amen takes place, therefore it comes to pass through Christ, that the Amen is said to God’s promises; i.e. therefore also to Christ, to His work and merit, without which we should want this certainty, is due the subjective certainty of the divine promises, the faith in their fulfilment. Billroth, indeed (and in the main, de Wette), thinks the conception to be this: that the preachers of the gospel say the Amen through their preaching, so that τὸ ναί refers to the living working of God in Christ, in whom He fulfils His promises, and τὸ ἀμήν to the faithful and stedfast preaching of these deeds of God. But the saying of Amen expressed the assurance of faith, and was done by all; hence τὸ ἀμήν would be in the highest degree unsuitable for denoting the praedicatio. Finally, Rückert is quite arbitrary when he says that τὸ ναί relates to the fulfilment of the prophecies wrought by the appearing of Christ Himself, and τὸ ἀμήν to the erection of the church, which had grown out of that appearing.

The article before ναί and ἀμήν denotes the definite Yea and Amen, which relate to the ἐπαγγελίαι Θεοῦ and belong to them. The article was not used before in 2 Corinthians 1:19, because no definite reference of the yea was yet specifie.

τῷ Θεῷ πρὸς δόξαν διʼ ἡμῶν] a teleological definition to διʼ αὐτοῦ τὸ ἀμήν with the emphatic prefixing of τῷ Θεῷ: to God’s honour through us, i.e. what redounds to the glorifying of God (2 Corinthians 8:19) through us.

διʼ ἡμῶν] nostro ministerio (Grotius), in so far, namely, as the ministry of the gospel-preachers brings about the Amen, the assurance of faith in God’s promises, Romans 10:14.

2 Corinthians 1:20. ὅσαι γὰρ ἐπαγγελίαι κ.τ.λ.: for how many soever be the promises of God, in Him is the Yea. Not only was Christ a διάκονος περιτομῆςεἰς τὸ βεβαιῶσαι τὰς ἐπαγγελίας τῶν πατέρων (Romans 15:8), but He is Himself, in His own Person, the true fulfilment and recapitulation of them all (cf. Galatians 3:8).—διὸ καὶ διʼ αὐτοῦ τὸ Ἀμήν κ.τ.λ.: wherefore also through Him is the “Amen,” to the glory of God, through us. The reading of the received text conceals the force of these words. It is because Christ is the consummation, the “Yea” of the Divine promises, that the “Amen” is specially fitting at the close of doxologies in public worship (1 Corinthians 14:16). The thought of the fulfilment of God’s promises naturally leads to a doxology (Romans 15:9), to which a solemn Ἀμήν, the Hebrew form of the Greek ναί, whose significance as applied to Christ has just been expounded, is a fitting climax. διʼ ἡμῶν in this clause includes, of course, both St. Paul and his correspondents; it refers, indeed, to the general practice of Christians in their public devotions.

20. For all the promises of God in him are yea] Literally, for how many soever the promises of God be, in Him is the yea. The Apostle here, as elsewhere, reminds us that God’s gifts depend upon His promise. Galatians 3:14-29. And this promise is an affirmative utterance, never to be withdrawn or explained away. Whatever gifts are received by the ministration of His servants are the same in their character.

and in him Amen] This may refer either (1) actively, to the ratification by God of His own promises, see Hebrews 6:12-18; Hebrews 7:20-21; Revelation 3:14; or (2) passively, to the security we may feel that His Divine Word will never fail us. But our security is ever in Him. Some editors read (with the Vulgate) ‘wherefore through him is the Amen,’ in which case the meaning would be that because God’s promises were unchangeable, they were to be depended upon.

unto the glory of God by us] i.e. through our instrumentality, because by the first preachers of the Gospel these glorious promises were made known.

2 Corinthians 1:20. Ἐπαγγελίαι) promises, declarations.—τὸ ναὶτὸ ἀμὴν, yea—amen) The words yea and amen agreeing together, stand in pleasant antithesis to the words yea and nay, 2 Corinthians 1:19, which are at variance with each other: yea by affirmation; amen, by an oath; or yea in respect of the Greeks; amen in respect of the Jews; comp. Galatians 4:6 note; for yea is Greek, amen is Hebrew; or yea, in respect of God who promises, amen in respect of believers; comp. 1 John 2:8; yea in respect of the apostles, amen in respect of their hearers.—τῷ Θεῷ πρὸς δόξαν [to the glory of God] to God for His glory) For the truth of God is glorified in all His promises, which are verified in Christ.—πρὸς δόξαν, to the glory) 2 Corinthians 4:15.—διʼ ἡμῶν, by us) construed with there is, again to be understood. For whatever may be the number of [as many soever as are] the promises of God, there is in Him the Yea, and in Him the Amen [every promise has its yea and amen, i.e. its fulfilment in Him]. To the glory of God (is that Yea and Amen) by us. The yea is re-echoed by us.

Verse 20. - For all the promises of God in him are yea; rather, For so many as be the promises of God, in him is the yea. All the promises of God find in him their unchangeable fulfilment. He was "a minister to confirm the promises" alike to the Jews and the Gentiles (Romans 15:8, 9); and "the premise of the eternal inheritance" can only be fulfilled in him (Hebrews 9:15). And in him Amen. The true reading is," Wherefore by him also is the Amen to God, uttered by us to his glory" (א, A, B, C, F, G, etc.). In Christ is the "yea" of immutable promise and absolute fulfilment; the Church utters the "Amen" of perfect faith and grateful adoration. Here, as in 1 Corinthians 14:16, we have a proof of the ancientness of the custom by which the congregation utters the "Amen" at the end of praise and prayer. But as the "yea" is in Christ, so it is only through him that we can receive the grace to utter aright the "Amen" to the glory of God. 2 Corinthians 1:20All (ὅσαι)

Wrong. As many as.

Are yea, etc.

Making this the predicate of promises, which is wrong. The meaning is that how many soever are God's promises, in Christ is the incarnate answer, "yea!" to the question, "Will they be fulfilled?" Hence Rev., correctly: How many soever be the promises of God, in Him is the yea.

And in Him Amen (καὶ ἐν αὐτῷ τὸ ἀμὴν)

The correct reading is: διὸ καὶ δἰ αὐτοῦ τὸ ἀμὴν Wherefore also through Him is the Amen. In giving this answer in His person and life, Christ puts the emphatic confirmation upon God's promises, even as in the congregation the people say Amen, verily. In Him is in His person: through Him, by His agency.

By us (δἰ ἡμῶν)

Through our ministration. Christ, in and through whom are the yea and the amen, is so proclaimed by us as to beget assurance of God's promises, and so to glorify Him.

2 Corinthians 1:20 Interlinear
2 Corinthians 1:20 Parallel Texts

2 Corinthians 1:20 NIV
2 Corinthians 1:20 NLT
2 Corinthians 1:20 ESV
2 Corinthians 1:20 NASB
2 Corinthians 1:20 KJV

2 Corinthians 1:20 Bible Apps
2 Corinthians 1:20 Parallel
2 Corinthians 1:20 Biblia Paralela
2 Corinthians 1:20 Chinese Bible
2 Corinthians 1:20 French Bible
2 Corinthians 1:20 German Bible

Bible Hub

2 Corinthians 1:19
Top of Page
Top of Page