Zephaniah 1:2
Jump to Previous
Affirmation Completely Consume Declares Earth Face Ground Remove Surface Sweep Utterly
Jump to Next
Affirmation Completely Consume Declares Earth Face Ground Remove Surface Sweep Utterly
Parallel Verses
English Standard Version
“I will utterly sweep away everything from the face of the earth,” declares the LORD.

New American Standard Bible
"I will completely remove all things From the face of the earth," declares the LORD.

King James Bible
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will completely sweep away everything from the face of the earth-- this is the LORD's declaration.

International Standard Version
"I'll utterly sweep away everything from the land," declares the LORD.

NET Bible
"I will destroy everything from the face of the earth," says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
"I will gather everything on the face of the earth and put an end to it," declares the LORD.

King James 2000 Bible
I will utterly consume all things from off the land, says the LORD.

American King James Version
I will utterly consume all things from off the land, said the LORD.

American Standard Version
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Gathering, I will gather together all things from off the face of the land, saith the Lord:

Darby Bible Translation
I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:

English Revised Version
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.

World English Bible
I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Yahweh.

Young's Literal Translation
I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
Lexicon
I will utterly
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
consume
cuwph  (soof)
to snatch away, i.e. terminate -- consume, have an end, perish, be utterly.
all things from off the land
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Multilingual
Sophonie 1:2 French

Sofonías 1:2 Biblia Paralela

西 番 雅 書 1:2 Chinese Bible

Links
Zephaniah 1:2 NIVZephaniah 1:2 NLTZephaniah 1:2 ESVZephaniah 1:2 NASBZephaniah 1:2 KJVZephaniah 1:2 Bible AppsZephaniah 1:2 ParallelBible Hub
Zephaniah 1:1
Top of Page
Top of Page