Jump to Previous Angel Basket Bear Carry Carrying Causing Ephah Measure Messenger Speaking Talked Talking WhitherJump to Next Angel Basket Bear Carry Carrying Causing Ephah Measure Messenger Speaking Talked Talking WhitherParallel Verses English Standard Version Then I said to the angel who talked with me, “Where are they taking the basket?” New American Standard Bible I said to the angel who was speaking with me, "Where are they taking the ephah?" King James Bible Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? Holman Christian Standard Bible So I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?"" International Standard Version So I asked the angel who was talking to me, "Where are they taking the basket?" NET Bible I asked the messenger who was speaking to me, "Where are they taking the basket?" GOD'S WORD® Translation I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?" King James 2000 Bible Then said I to the angel that talked with me, where do these take the basket? American King James Version Then said I to the angel that talked with me, Where do these bear the ephah? American Standard Version Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? Douay-Rheims Bible And I said to the angel that spoke in me: Whither do these carry the vessel? Darby Bible Translation And I said to the angel that talked with me, Whither do these carry the ephah? English Revised Version Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? Webster's Bible Translation Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? World English Bible Then I said to the angel who talked with me, "Where are these carrying the ephah basket?" Young's Literal Translation And I say unto the messenger who is speaking with me, 'Whither are they causing the ephah to go?' Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I to the angel mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. that talked dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with me Whither do these bear yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) the ephah 'eyphah (ay-faw') of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s). Multilingual Zacharie 5:10 FrenchLinks Zechariah 5:10 NIV • Zechariah 5:10 NLT • Zechariah 5:10 ESV • Zechariah 5:10 NASB • Zechariah 5:10 KJV • Zechariah 5:10 Bible Apps • Zechariah 5:10 Parallel • Bible Hub |
    |