Jump to Previous Angel Messenger Speaking Talked TalkingJump to Next Angel Messenger Speaking Talked TalkingParallel Verses English Standard Version Then the angel who talked with me answered and said to me, “Do you not know what these are?” I said, “No, my lord.” New American Standard Bible So the angel who was speaking with me answered and said to me, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord." King James Bible Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. Holman Christian Standard Bible Don't you know what they are?" replied the angel who was speaking with me. I said, "No, my lord." International Standard Version The angel who had been speaking with me answered by asking, "You don't know what these mean, do you?" So I responded, "No, sir." NET Bible He replied, "Don't you know what these are?" So I responded, "No, sir." GOD'S WORD® Translation Then the angel asked me, "Don't you know what they mean?" "No, sir," I answered. King James 2000 Bible Then the angel that talked with me answered and said unto me, Know you not what these are? And I said, No, my lord. American King James Version Then the angel that talked with me answered and said to me, Know you not what these be? And I said, No, my lord. American Standard Version Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord. Douay-Rheims Bible And the angel that spoke in me answered, and said to me: Knowest thou not what these things are? And I said: No, my lord. Darby Bible Translation And the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord. English Revised Version Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord. Webster's Bible Translation Then the angel that talked with me answered and said to me, Knowest thou not what these are? and I said, No, my lord. World English Bible Then the angel who talked with me answered me, "Don't you know what these are?" I said, "No, my lord." Young's Literal Translation And the messenger who is speaking with me answereth and saith unto me, 'Hast thou not known what these are?' And I say, 'No, my lord.' Lexicon Then the angelmal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. that talked dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with me answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me Knowest yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially thou not what these be And I said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) No my lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. Multilingual Zacharie 4:5 FrenchLinks Zechariah 4:5 NIV • Zechariah 4:5 NLT • Zechariah 4:5 ESV • Zechariah 4:5 NASB • Zechariah 4:5 KJV • Zechariah 4:5 Bible Apps • Zechariah 4:5 Parallel • Bible Hub |
    |