Zechariah 4:4
Jump to Previous
Angel Messenger Speak Speaking Talked Talking
Jump to Next
Angel Messenger Speak Speaking Talked Talking
Parallel Verses
English Standard Version
And I said to the angel who talked with me, “What are these, my lord?”

New American Standard Bible
Then I said to the angel who was speaking with me saying, "What are these, my lord?"

King James Bible
So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

Holman Christian Standard Bible
Then I asked the angel who was speaking with me, "What are these, my lord?""

International Standard Version
Then I asked the angel who had been speaking with me, "Sir, what are these?"

NET Bible
Then I asked the messenger who spoke with me, "What are these, sir?"

GOD'S WORD® Translation
I asked the angel who was speaking with me, "What do these things mean, sir?"

King James 2000 Bible
So I answered and spoke to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

American King James Version
So I answered and spoke to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

American Standard Version
And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

Douay-Rheims Bible
And I answered, and said to the angel that spoke in me, saying: What are these things, my lord?

Darby Bible Translation
And I answered and spoke to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

English Revised Version
And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

Webster's Bible Translation
So I answered and spoke to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

World English Bible
I answered and spoke to the angel who talked with me, saying, "What are these, my lord?"

Young's Literal Translation
And I answer and speak unto the messenger who is speaking with me, saying, 'What are these, my lord?'
Lexicon
So I answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
and spake
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
to the angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
that talked
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
with me saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
What are these my lord
'adown  (aw-done')
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-.
Multilingual
Zacharie 4:4 French

Zacarías 4:4 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 4:4 Chinese Bible

Links
Zechariah 4:4 NIVZechariah 4:4 NLTZechariah 4:4 ESVZechariah 4:4 NASBZechariah 4:4 KJVZechariah 4:4 Bible AppsZechariah 4:4 ParallelBible Hub
Zechariah 4:3
Top of Page
Top of Page