Jump to Previous Ear Follow Hearken Hearkened Hearkening Israel Walk Walked Walking WaysJump to Next Ear Follow Hearken Hearkened Hearkening Israel Walk Walked Walking WaysParallel Verses English Standard Version Oh, that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways! New American Standard Bible "Oh that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways! King James Bible Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! Holman Christian Standard Bible If only My people would listen to Me and Israel would follow My ways, International Standard Version If only my people would obey me, if only Israel would walk in my ways! NET Bible If only my people would obey me! If only Israel would keep my commands! Aramaic Bible in Plain English If my people had heard me and Israel had walked in my ways, GOD'S WORD® Translation If only my people would listen to me! If only Israel would follow me! King James 2000 Bible Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! American King James Version Oh that my people had listened to me, and Israel had walked in my ways! American Standard Version Oh that my people would hearken unto me, That Israel would walk in my ways! Douay-Rheims Bible If my people had heard me: if Israel had walked in my ways: Darby Bible Translation Oh that my people had hearkened unto me, that Israel had walked in my ways! English Revised Version Oh that my people would hearken unto me, that Israel would walk in my ways! Webster's Bible Translation O that my people had hearkened to me, and Israel had walked in my ways! World English Bible Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways! Young's Literal Translation O that My people were hearkening to Me, Israel in My ways would walk. Lexicon Ohluw' (loo) a conditional particle; if;; by implication (interj. as a wish) would that! -- if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that). that my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. had hearkened shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto me and Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. had walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) in my ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb Multilingual Psaume 81:13 FrenchLinks Psalm 81:13 NIV • Psalm 81:13 NLT • Psalm 81:13 ESV • Psalm 81:13 NASB • Psalm 81:13 KJV • Psalm 81:13 Bible Apps • Psalm 81:13 Parallel • Bible Hub |
    |