English Standard Version
lest you give your honor to others and your years to the merciless,

New American Standard Bible
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;

King James Bible
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel;

International Standard Version
so that you don't give your honor to others, and waste your best years;

NET Bible
lest you give your vigor to others and your years to a cruel person,

Aramaic Bible in Plain English
Lest you give others your power and your years to those who are merciless

GOD'S WORD® Translation
Either you will surrender your reputation to others and [the rest of] your years to some cruel person,

King James 2000 Bible
Lest you give your honor unto others, and your years unto the merciless:

American King James Version
Lest you give your honor to others, and your years to the cruel:

American Standard Version
Lest thou give thine honor unto others, And thy years unto the cruel;

Douay-Rheims Bible
Give not thy honour to strangers, and thy years to the cruel.

Darby Bible Translation
lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel;

English Revised Version
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:

Webster's Bible Translation
Lest thou give thy honor to others, and thy years to the cruel:

World English Bible
lest you give your honor to others, and your years to the cruel one;

Young's Literal Translation
Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,