Jump to Previous Abiram Abi'ram Assembly Company Congregation Dathan Dwelling Dwellings Habitation Korah Move Round Speak Tabernacle Tent Tents Withdraw YourselvesJump to Next Abiram Abi'ram Assembly Company Congregation Dathan Dwelling Dwellings Habitation Korah Move Round Speak Tabernacle Tent Tents Withdraw YourselvesParallel Verses English Standard Version “Say to the congregation, Get away from the dwelling of Korah, Dathan, and Abiram.” New American Standard Bible "Speak to the congregation, saying, 'Get back from around the dwellings of Korah, Dathan and Abiram.'" King James Bible Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Holman Christian Standard Bible Tell the community: Get away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram." International Standard Version "Tell the community to move away from where Korah, Dathan, and Abiram are living." NET Bible "Tell the community: 'Get away from around the homes of Korah, Dathan, and Abiram.'" GOD'S WORD® Translation "Tell the community: Move away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram." King James 2000 Bible Speak unto the congregation, saying, Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. American King James Version Speak to the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. American Standard Version Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Douay-Rheims Bible Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron. Darby Bible Translation Speak unto the assembly, saying, Get you up from about the habitation of Korah, Dathan, and Abiram. English Revised Version Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. Webster's Bible Translation Speak to the congregation, saying, Withdraw yourselves from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. World English Bible "Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'" Young's Literal Translation 'Speak unto the company, saying, Go ye up from round about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.' Lexicon Speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the congregation `edah (ay-daw') a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Get you up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) from about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. the tabernacle mishkan (mish-kawn') a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) of Korah Qorach (ko'rakh) ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah. Dathan Dathan (daw-thawn') Dathan, an Israelite -- Dathan. and Abiram 'Abiyram (ab-ee-rawm') father of height (i.e. lofty); Abiram, the name of two Israelites -- Abiram. Multilingual Nombres 16:24 FrenchLinks Numbers 16:24 NIV • Numbers 16:24 NLT • Numbers 16:24 ESV • Numbers 16:24 NASB • Numbers 16:24 KJV • Numbers 16:24 Bible Apps • Numbers 16:24 Parallel • Bible Hub |
    |