King James Bible
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

New King James Version
“Speak to the congregation, saying, ‘Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.’ ”

American Standard Version
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

Berean Study Bible
“Tell the congregation to move away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram.”

Douay-Rheims Bible
Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron.

English Revised Version
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.

World English Bible
"Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'"

Young's Literal Translation
'Speak unto the company, saying, Go ye up from round about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.'

Numbers 16:24 Additional Translations ...