Numbers 15:23
Jump to Previous
Charged Commanded Commandment Commands Continuing Hand Henceforth Henceforward Throughout Whole
Jump to Next
Charged Commanded Commandment Commands Continuing Hand Henceforth Henceforward Throughout Whole
Parallel Verses
English Standard Version
all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,

New American Standard Bible
even all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,

King James Bible
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

Holman Christian Standard Bible
all that the LORD has commanded you through Moses, from the day the LORD issued the commands and onward throughout your generations--

International Standard Version
including anything that the LORD commanded you by the authority of Moses, starting from the day the LORD commanded Moses and continuing through your generations.

NET Bible
all that the LORD has commanded you by the authority of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and continuing through your future generations--

GOD'S WORD® Translation
(Everything the LORD commanded you through Moses holds as true for generations to come as it did the day the LORD gave the commands.)

King James 2000 Bible
Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and onward throughout your generations;

American King James Version
Even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

American Standard Version
even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;

Douay-Rheims Bible
And by him hath commanded you, from the day that he began to command and thenceforward,

Darby Bible Translation
all that Jehovah hath commanded you through Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and henceforward throughout your generations;

English Revised Version
even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations;

Webster's Bible Translation
Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;

World English Bible
even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;

Young's Literal Translation
the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,
Lexicon
Even all that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
you by the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
from the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses and henceforward
halah  (haw-leh-aw')
to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far -- back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.
among your generations
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
Multilingual
Nombres 15:23 French

Números 15:23 Biblia Paralela

民 數 記 15:23 Chinese Bible

Links
Numbers 15:23 NIVNumbers 15:23 NLTNumbers 15:23 ESVNumbers 15:23 NASBNumbers 15:23 KJVNumbers 15:23 Bible AppsNumbers 15:23 ParallelBible Hub
Numbers 15:22
Top of Page
Top of Page