Jump to Previous Birth Body Consumed Dead Eaten Half Infant Stillborn Time Wasted WombJump to Next Birth Body Consumed Dead Eaten Half Infant Stillborn Time Wasted WombParallel Verses English Standard Version Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother’s womb.” New American Standard Bible "Oh, do not let her be like one dead, whose flesh is half eaten away when he comes from his mother's womb!" King James Bible Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb. Holman Christian Standard Bible Please don't let her be like a dead baby whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother's womb." International Standard Version Please don't let her be like one of the living dead, who is born with a congenital skin disease." NET Bible Do not let her be like a baby born dead, whose flesh is half-consumed when it comes out of its mother's womb!" GOD'S WORD® Translation Don't let her be like a stillborn baby that's not completely developed." King James 2000 Bible Let her not be as one dead, whose flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb. American King James Version Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb. American Standard Version Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb. Douay-Rheims Bible Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother's womb. Lo, now one half of her flesh is consumed with the leprosy. Darby Bible Translation Let her not be as one stillborn, half of whose flesh is consumed when he comes out of his mother's womb. English Revised Version Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb. Webster's Bible Translation Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed at the time of his birth. World English Bible Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb." Young's Literal Translation let her not, I pray thee, be as one dead, when in his coming out from the womb of his mother -- the half of his flesh is consumed.' Lexicon Let her not be as one deadna' (naw) added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction -- I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh. muwth (mooth) causatively, to kill of whom the flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. is half chetsiy (khay-tsee') the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts. consumed 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. when he cometh out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. of his mother's 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. womb rechem (rekh'-em) the womb -- matrix, womb. Multilingual Nombres 12:12 FrenchLinks Numbers 12:12 NIV • Numbers 12:12 NLT • Numbers 12:12 ESV • Numbers 12:12 NASB • Numbers 12:12 KJV • Numbers 12:12 Bible Apps • Numbers 12:12 Parallel • Bible Hub |
    |