Nehemiah 4:12
Jump to Previous
Directions Dwelt Jews Live Places Ten Times Turn Whence Wherever Whither
Jump to Next
Directions Dwelt Jews Live Places Ten Times Turn Whence Wherever Whither
Parallel Verses
English Standard Version
At that time the Jews who lived near them came from all directions and said to us ten times, “You must return to us.”

New American Standard Bible
When the Jews who lived near them came and told us ten times, "They will come up against us from every place where you may turn,"

King James Bible
And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

Holman Christian Standard Bible
When the Jews who lived nearby arrived, they said to us time and again, "Everywhere you turn, they attack us."

International Standard Version
The Jews who lived near them kept coming to us, reporting at least ten times, "They'll attack us from every direction."

NET Bible
So it happened that the Jews who were living near them came and warned us repeatedly about all the schemes they were plotting against us.

GOD'S WORD® Translation
Jews who were living near our enemies warned us ten times that our enemies would attack us from every direction.

King James 2000 Bible
And it came to pass, that when the Jews who dwelt near them came, they said unto us ten times, From all places where you shall return unto us they will be upon you.

American King James Version
And it came to pass, that when the Jews which dwelled by them came, they said to us ten times, From all places from where you shall return to us they will be on you.

American Standard Version
And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, that when the Jews that dwelt by them came and told us ten times, out of all the places from whence they came to us,

Darby Bible Translation
And it came to pass that when the Jews that dwelt by them came and told us so ten times, from all the places whence they returned to us,

English Revised Version
And it came to pass that, when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that when the Jews who dwelt by them came, they said to us ten times, From all places whence ye shall return to us they will be upon you.

World English Bible
It happened that when the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, "Wherever you turn, they will attack us."

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the Jews have come who are dwelling near them, that they say to us ten times from all the places whither ye return -- they are against us.
Lexicon
And it came to pass that when the Jews
Yhuwdiy  (yeh-hoo-dee')
a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah) -- Jew.
which dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
by them
'etsel  (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
they said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto us ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
times
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
From all places
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
whence ye shall return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
unto us they will be upon you
Multilingual
Néhémie 4:12 French

Nehemías 4:12 Biblia Paralela

尼 希 米 記 4:12 Chinese Bible

Links
Nehemiah 4:12 NIVNehemiah 4:12 NLTNehemiah 4:12 ESVNehemiah 4:12 NASBNehemiah 4:12 KJVNehemiah 4:12 Bible AppsNehemiah 4:12 ParallelBible Hub
Nehemiah 4:11
Top of Page
Top of Page