Jump to Previous Animal Beast Door Enough Fountain Fountain-Gate Gate King's Mount Moved Passed Pool Room SpringJump to Next Animal Beast Door Enough Fountain Fountain-Gate Gate King's Mount Moved Passed Pool Room SpringParallel Verses English Standard Version Then I went on to the Fountain Gate and to the King’s Pool, but there was no room for the animal that was under me to pass. New American Standard Bible Then I passed on to the Fountain Gate and the King's Pool, but there was no place for my mount to pass. King James Bible Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. Holman Christian Standard Bible I went on to the Fountain Gate and the King's Pool, but farther down it became too narrow for my animal to go through. International Standard Version I proceeded to the Fountain Gate, and then to the King's Pool, but there wasn't sufficient clearance for the animal I was riding to pass. NET Bible I passed on to the Gate of the Well and the King's Pool, where there was not enough room for my animal to pass with me. GOD'S WORD® Translation Passing through Fountain Gate, I arrived at King's Pool, but the animal I was riding couldn't get through. King James 2000 Bible Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass. American King James Version Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. American Standard Version Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. Douay-Rheims Bible And I passed to the gate of the fountain, and to the king's aqueduct, and there was no place for the beast on which I rode to pass. Darby Bible Translation And I went on to the fountain-gate, and to the king's pool; and there was no place for the beast under me to pass. English Revised Version Then I went on to the fountain gate and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. Webster's Bible Translation Then I went on to the gate of the fountain, and to the king's pool: but there was no place for the beast that was under me to pass. World English Bible Then I went on to the spring gate and to the king's pool: but there was no place for the animal that was under me to pass. Young's Literal Translation And I pass over unto the gate of the fountain, and unto the pool of the king, and there is no place for the beast under me to pass over, Lexicon Then I went on`abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) to the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). of the fountain `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and to the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. pool brekah (ber-ay-kaw') a reservoir (at which camels kneel as a resting-place) -- (fish-)pool. but there was no place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) for the beast bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. that was under me to pass `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) Multilingual Néhémie 2:14 FrenchLinks Nehemiah 2:14 NIV • Nehemiah 2:14 NLT • Nehemiah 2:14 ESV • Nehemiah 2:14 NASB • Nehemiah 2:14 KJV • Nehemiah 2:14 Bible Apps • Nehemiah 2:14 Parallel • Bible Hub |
    |