Jump to Previous Master Need NeedsJump to Next Master Need NeedsParallel Verses English Standard Version And they said, “The Lord has need of it.” New American Standard Bible They said, "The Lord has need of it." King James Bible And they said, The Lord hath need of him. Holman Christian Standard Bible The Lord needs it," they said. International Standard Version The disciples answered, "The Lord needs it." NET Bible They replied, "The Lord needs it." Aramaic Bible in Plain English And they said to them, “He is needed for Our Lord.” GOD'S WORD® Translation The disciples answered, "The Lord needs it." King James 2000 Bible And they said, The Lord has need of him. American King James Version And they said, The Lord has need of him. American Standard Version And they said, The Lord hath need of him. Douay-Rheims Bible But they said: Because the Lord hath need of him. Darby Bible Translation And they said, Because the Lord has need of it. English Revised Version And they said, The Lord hath need of him. Webster's Bible Translation And they said, The Lord hath need of him. Weymouth New Testament and they replied, "The Master needs it." World English Bible They said, "The Lord needs it." Young's Literal Translation and they said, 'The Lord hath need of it;' Lexicon οι definite article - nominative plural masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). ειπον verb - second aorist active indicative - third person epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κυριος noun - nominative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons χρειαν noun - accusative singular feminine chreia khri'-ah: employment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution -- business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want. εχει verb - present active indicative - third person singular echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold Multilingual Luc 19:34 FrenchLinks Luke 19:34 NIV • Luke 19:34 NLT • Luke 19:34 ESV • Luke 19:34 NASB • Luke 19:34 KJV • Luke 19:34 Bible Apps • Luke 19:34 Parallel • Bible Hub |
    |