Leviticus 25:8
Jump to Previous
Amount Count Forty Namely Nine Numbered Period Sabbaths Seven Space Time Times Weeks
Jump to Next
Amount Count Forty Namely Nine Numbered Period Sabbaths Seven Space Time Times Weeks
Parallel Verses
English Standard Version
“You shall count seven weeks of years, seven times seven years, so that the time of the seven weeks of years shall give you forty-nine years.

New American Standard Bible
You are also to count off seven sabbaths of years for yourself, seven times seven years, so that you have the time of the seven sabbaths of years, namely, forty-nine years.

King James Bible
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

Holman Christian Standard Bible
You are to count seven sabbatical years, seven times seven years, so that the time period of the seven sabbatical years amounts to 49.

International Standard Version
"Count for yourselves seven years of Sabbaths—seven times seven years. This set of seven weeks of years total 49 years for you.

NET Bible
"'You must count off seven weeks of years, seven times seven years, and the days of the seven weeks of years will amount to forty-nine years.

GOD'S WORD® Translation
"Count seven of these years seven times for a total of 49 years.

King James 2000 Bible
And you shall number seven sabbaths of years unto you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto you forty and nine years.

American King James Version
And you shall number seven sabbaths of years to you, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to you forty and nine years.

American Standard Version
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt also number to thee seven weeks of years, that is to say, seven times seven, which together make forty-nine years:

Darby Bible Translation
And thou shalt count seven sabbaths of years, seven times seven years; so that the days of the seven sabbaths of years be unto thee forty-nine years.

English Revised Version
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.

Webster's Bible Translation
And thou shalt number seven sabbaths of years to thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to thee forty and nine years.

World English Bible
"'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty-nine years.

Young's Literal Translation
'And thou hast numbered to thee seven sabbaths of years, seven years seven times, and the days of the seven sabbaths of years have been to thee nine and forty years,
Lexicon
And thou shalt number
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
sabbaths
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
of years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
unto thee seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
times
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and the space
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of the seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
sabbaths
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
of years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
shall be unto thee forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
and nine
tesha`  (tay'-shah)
nine or (ord.) ninth -- nine (+ -teen, + -teenth, -th).
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
Multilingual
Lévitique 25:8 French

Levítico 25:8 Biblia Paralela

利 未 記 25:8 Chinese Bible

Links
Leviticus 25:8 NIVLeviticus 25:8 NLTLeviticus 25:8 ESVLeviticus 25:8 NASBLeviticus 25:8 KJVLeviticus 25:8 Bible AppsLeviticus 25:8 ParallelBible Hub
Leviticus 25:7
Top of Page
Top of Page