Numbers 6:6
Jump to Previous
Body Consecrated Consecrateth Dead Keeping Period Separate Separates Separateth Separation Throughout Time
Jump to Next
Body Consecrated Consecrateth Dead Keeping Period Separate Separates Separateth Separation Throughout Time
Parallel Verses
English Standard Version
“All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body.

New American Standard Bible
'All the days of his separation to the LORD he shall not go near to a dead person.

King James Bible
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

Holman Christian Standard Bible
He must not go near a dead body during the time he consecrates himself to the LORD.

International Standard Version
"During the entire time of his dedication, he is not to come near a dead body.

NET Bible
"'All the days that he separates himself to the LORD he must not contact a dead body.

GOD'S WORD® Translation
While they are dedicated to the LORD as Nazirites, they must never go near a dead body.

King James 2000 Bible
All the days that he separates himself unto the LORD he shall go near no dead body.

American King James Version
All the days that he separates himself to the LORD he shall come at no dead body.

American Standard Version
All the days that he separateth himself unto Jehovah he shall not come near to a dead body.

Douay-Rheims Bible
All the time of his consecration he shall not go in to any dead,

Darby Bible Translation
All the days that he hath consecrated himself to Jehovah, he shall come near no dead body.

English Revised Version
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall not come near to a dead body.

Webster's Bible Translation
All the days that he separateth himself to the LORD, he shall come at no dead body.

World English Bible
"'All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.

Young's Literal Translation
'All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go;
Lexicon
All the days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that he separateth
nazar  (naw-zar')
consecrate, separate(-ing, self).
himself unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
he shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
at no dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
body
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Multilingual
Nombres 6:6 French

Números 6:6 Biblia Paralela

民 數 記 6:6 Chinese Bible

Links
Numbers 6:6 NIVNumbers 6:6 NLTNumbers 6:6 ESVNumbers 6:6 NASBNumbers 6:6 KJVNumbers 6:6 Bible AppsNumbers 6:6 ParallelBible Hub
Numbers 6:5
Top of Page
Top of Page