Leviticus 24:11
Jump to Previous
Blasphemed Curse Cursed Curses Dan Danite Daughter Evil Execrateth Holy Israelite Israelitish Moses Mother's Revileth Shelomith Shelo'mith Tribe Woman's
Jump to Next
Blasphemed Curse Cursed Curses Dan Danite Daughter Evil Execrateth Holy Israelite Israelitish Moses Mother's Revileth Shelomith Shelo'mith Tribe Woman's
Parallel Verses
English Standard Version
and the Israelite woman’s son blasphemed the Name, and cursed. Then they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

New American Standard Bible
The son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)

King James Bible
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)

Holman Christian Standard Bible
Her son cursed and blasphemed the Name, and they brought him to Moses. (His mother's name was Shelomith, a daughter of Dibri of the tribe of Dan.)

International Standard Version
Then the Israeli woman's son blasphemed the Name and cursed, so they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, from the tribe of Dan.

NET Bible
The Israelite woman's son misused the Name and cursed, so they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)

GOD'S WORD® Translation
The Israelite woman's son began cursing the LORD's name and treating it with contempt. So they brought him to Moses.

King James 2000 Bible
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)

American King James Version
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him to Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)

American Standard Version
and the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him unto Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

Douay-Rheims Bible
And when he had blasphemed the name, and had cursed it, he was brought to Moses: (now his mother was called Salumith, the daughter of Dabri, of the tribe of Dan:)

Darby Bible Translation
and the Israelitish woman's son blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

English Revised Version
and the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed: and they brought him unto Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

Webster's Bible Translation
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed: and they brought him to Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)

World English Bible
The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

Young's Literal Translation
and the son of the Israelitish woman execrateth the Name, and revileth; and they bring him in unto Moses; and his mother's name is Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan;
Lexicon
And the Israelitish
Yisr'eliyth  (yis-reh-ay-leeth')
a Jisreelitess or female descendant of Jisrael -- Israelitish.
woman's
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
blasphemed
naqab  (naw-kab')
to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD and cursed
qalal  (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
And they brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
him unto Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and his mother's
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
was Shelomith
Shlomiyth  (shel-o-meeth')
peaceableness; Shelomith, the name of five Israelites and three Israelitesses -- Shelomith.
the daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Dibri
Dibriy  (dib-ree')
wordy; Dibri, an Israelite -- Dibri.
of the tribe
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Dan
Dan  (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
Multilingual
Lévitique 24:11 French

Levítico 24:11 Biblia Paralela

利 未 記 24:11 Chinese Bible

Links
Leviticus 24:11 NIVLeviticus 24:11 NLTLeviticus 24:11 ESVLeviticus 24:11 NASBLeviticus 24:11 KJVLeviticus 24:11 Bible AppsLeviticus 24:11 ParallelBible Hub
Leviticus 24:10
Top of Page
Top of Page