Leviticus 19:21
Jump to Previous
Congregation Door Doorway Entrance Forfeit Guilt Guilt-Offering However Male Meeting Offering Opening Ram Sheep Tabernacle Tent Trespass Trespass-Offering Wrongdoing
Jump to Next
Congregation Door Doorway Entrance Forfeit Guilt Guilt-Offering However Male Meeting Offering Opening Ram Sheep Tabernacle Tent Trespass Trespass-Offering Wrongdoing
Parallel Verses
English Standard Version
but he shall bring his compensation to the LORD, to the entrance of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.

New American Standard Bible
'He shall bring his guilt offering to the LORD to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.

King James Bible
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.

Holman Christian Standard Bible
However, he must bring a ram as his restitution offering to the LORD at the entrance to the tent of meeting.

International Standard Version
The perpetrator is to bring his guilt offering to the LORD at the entrance to the Tent of Meeting—that is, a ram as a guilt offering.

NET Bible
He must bring his guilt offering to the LORD at the entrance of the Meeting Tent, a guilt offering ram,

GOD'S WORD® Translation
He must bring a ram for his guilt offering to the LORD at the entrance to the tent of meeting.

King James 2000 Bible
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of meeting, even a ram for a trespass offering.

American King James Version
And he shall bring his trespass offering to the LORD, to the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.

American Standard Version
And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a trespass-offering.

Douay-Rheims Bible
And for his trespass he shall offer a ram to the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony:

Darby Bible Translation
And he shall bring his trespass-offering to Jehovah, unto the entrance of the tent of meeting, a ram for a trespass-offering.

English Revised Version
And he shall bring his guilt offering unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a guilt offering.

Webster's Bible Translation
And he shall bring his trespass-offering to the LORD, to the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass-offering.

World English Bible
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.

Young's Literal Translation
And he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, a ram for a guilt-offering,
Lexicon
And he shall bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
his trespass offering
'asham  (aw-shawm')
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering -- guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
unto the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed  (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
even a ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
for a trespass offering
'asham  (aw-shawm')
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering -- guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
Multilingual
Lévitique 19:21 French

Levítico 19:21 Biblia Paralela

利 未 記 19:21 Chinese Bible

Links
Leviticus 19:21 NIVLeviticus 19:21 NLTLeviticus 19:21 ESVLeviticus 19:21 NASBLeviticus 19:21 KJVLeviticus 19:21 Bible AppsLeviticus 19:21 ParallelBible Hub
Leviticus 19:20
Top of Page
Top of Page