English Standard Version
But if the eruption spreads in the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again before the priest.

New American Standard Bible
"But if the scab spreads farther on the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall appear again to the priest.

King James Bible
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:

Holman Christian Standard Bible
But if the scab spreads further on his skin after he has presented himself to the priest for his cleansing, he must present himself again to the priest.

International Standard Version
But if the scab did spread in the skin after he presented himself to the priest for cleansing, then he is to show himself a second time to the priest.

NET Bible
If, however, the scab is spreading further on the skin after he has shown himself to the priest for his purification, then he must show himself to the priest a second time.

GOD'S WORD® Translation
But if the rash has spread after he has shown himself to the priest to be declared clean, he must show himself to the priest again.

King James 2000 Bible
But if the scab spreads much abroad in the skin, after that he has been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:

American King James Version
But if the scab spread much abroad in the skin, after that he has been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again.

American Standard Version
But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath showed himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again:

Douay-Rheims Bible
But if the leprosy grow again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him,

Darby Bible Translation
But if the scab have spread much in the skin, after that he hath been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again;

English Revised Version
But if the scab spread abroad in the skin, after that he hath shewn himself to the priest for his cleansing, he shall shew himself to the priest again:

Webster's Bible Translation
But if the scab shall spread much in the skin, after he hath been seen by the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again:

World English Bible
But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.

Young's Literal Translation
'And if the scab spread greatly in the skin, after his being seen by the priest for his cleansing, then he hath been seen a second time by the priest;