Judges 3:16
Jump to Previous
Bound Cloak Clothes Clothing Cubit Dagger Double-Edged Edges Ehud Half Length Maketh Mouths Raiment Right Robe Side Sword Thigh Two-Edged
Jump to Next
Bound Cloak Clothes Clothing Cubit Dagger Double-Edged Edges Ehud Half Length Maketh Mouths Raiment Right Robe Side Sword Thigh Two-Edged
Parallel Verses
English Standard Version
And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length, and he bound it on his right thigh under his clothes.

New American Standard Bible
Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length, and he bound it on his right thigh under his cloak.

King James Bible
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

Holman Christian Standard Bible
Ehud made himself a double-edged sword 18 inches long. He strapped it to his right thigh under his clothes

International Standard Version
Ehud forged a double-edged sword that was one cubit long, tied it to his right thigh under his cloak,

NET Bible
Ehud made himself a sword--it had two edges and was eighteen inches long. He strapped it under his coat on his right thigh.

GOD'S WORD® Translation
Ehud made a two-edged dagger for himself. He fastened it to his right side under his clothes.

King James 2000 Bible
But Ehud made himself a dagger which had two edges, a cubit in length; and he did gird it under his clothes upon his right thigh.

American King James Version
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment on his right thigh.

American Standard Version
And Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

Douay-Rheims Bible
And he made himself a two-edged sword, with a haft in the midst of the length of the palm of the hand, and was girded therewith under his garment on the right thigh.

Darby Bible Translation
And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit in length; and he girded it on his right thigh under his clothes.

English Revised Version
And Ehud made him a sword which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

Webster's Bible Translation
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.

World English Bible
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing on his right thigh.

Young's Literal Translation
and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit is its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;
Lexicon
But Ehud
'Ehuwd  (ay-hood')
united; Ehud, the name of two or three Israelites -- Ehud.
made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
him a dagger
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
which had two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
edges
peyah  (pay-aw')
an edge -- (two-)edge(-d).
of a cubit
gomed  (go'-med)
a span -- cubit.
length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and he did gird
chagar  (khaw-gar')
to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side.
it under his raiment
mad  (mad)
extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet -- armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
upon his right
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
thigh
yarek  (yaw-rake')
the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side -- body, loins, shaft, side, thigh.
Multilingual
Juges 3:16 French

Jueces 3:16 Biblia Paralela

士 師 記 3:16 Chinese Bible

Links
Judges 3:16 NIVJudges 3:16 NLTJudges 3:16 ESVJudges 3:16 NASBJudges 3:16 KJVJudges 3:16 Bible AppsJudges 3:16 ParallelBible Hub
Judges 3:15
Top of Page
Top of Page