Jump to Previous Angel Detain Kid Manoah Mano'ah Messenger Please Prepare Ready YoungJump to Next Angel Detain Kid Manoah Mano'ah Messenger Please Prepare Ready YoungParallel Verses English Standard Version Manoah said to the angel of the LORD, “Please let us detain you and prepare a young goat for you.” New American Standard Bible Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you." King James Bible And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. Holman Christian Standard Bible Please stay here," Manoah told Him, "and we will prepare a young goat for You." International Standard Version Manoah responded to the angel of the LORD, "Please, let us detain you while we prepare a young goat for you." NET Bible Manoah said to the LORD's messenger, "Please stay here awhile, so we can prepare a young goat for you to eat." GOD'S WORD® Translation Manoah said to the Messenger of the LORD, "Please stay while we prepare a young goat for you to eat." King James 2000 Bible And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you. American King James Version And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you. American Standard Version And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee. Douay-Rheims Bible And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee. Darby Bible Translation Mano'ah said to the angel of the LORD, "Pray, let us detain you, and prepare a kid for you." English Revised Version And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee. Webster's Bible Translation And Manoah said to the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. World English Bible Manoah said to the angel of Yahweh, "Please, let us detain you, that we may make a young goat ready for you." Young's Literal Translation And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.' Lexicon And ManoahManowach (maw-no'-akh) rest; Manoach, an Israelite -- Manoah. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the angel mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I pray thee let us detain `atsar (aw-tsar') to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble thee until we shall have made ready `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application a kid gdiy (ghed-ee') a young goat (from browsing) -- kid. `ez (aze) a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid. for paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee Multilingual Juges 13:15 FrenchLinks Judges 13:15 NIV • Judges 13:15 NLT • Judges 13:15 ESV • Judges 13:15 NASB • Judges 13:15 KJV • Judges 13:15 Bible Apps • Judges 13:15 Parallel • Bible Hub |
    |