Jump to Previous Advance Ahead Ark Armed Body Circling City Compass March Ordered RoundJump to Next Advance Ahead Ark Armed Body Circling City Compass March Ordered RoundParallel Verses English Standard Version And he said to the people, “Go forward. March around the city and let the armed men pass on before the ark of the LORD.” New American Standard Bible Then he said to the people, "Go forward, and march around the city, and let the armed men go on before the ark of the LORD." King James Bible And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD. Holman Christian Standard Bible He said to the people, "Move forward, march around the city, and have the armed troops go ahead of the ark of the LORD." International Standard Version He told the army, "Go out and encircle the city. Have the armed men march out in front of the ark of the LORD." NET Bible And he told the army, "Move ahead and march around the city, with armed troops going ahead of the ark of the LORD." GOD'S WORD® Translation He told the troops, "March around the city. Let the armed men march ahead of the LORD's ark." King James 2000 Bible And he said unto the people, Pass on, and march around the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD. American King James Version And he said to the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD. American Standard Version And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of Jehovah. Douay-Rheims Bible And he said to the people: Go, and compass the city, armed, marching before the ark of the Lord. Darby Bible Translation And he said to the people, Pass on, go round the city, and they that are armed shall pass on before the ark of Jehovah. English Revised Version And they said unto the people, Pass on, and compass the city, and let the armed men pass on before the ark of the LORD. Webster's Bible Translation And he said to the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD. World English Bible They said to the people, "Advance! March around the city, and let the armed men pass on before Yahweh's ark." Young's Literal Translation and He said unto the people, 'Pass over, and compass the city, and he who is armed doth pass over before the ark of Jehovah.' Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Pass on `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) and compass cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. and let him that is armed chalats (khaw-lats') to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen pass on `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the ark 'arown (aw-rone') a box -- ark, chest, coffin. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Multilingual Josué 6:7 FrenchLinks Joshua 6:7 NIV • Joshua 6:7 NLT • Joshua 6:7 ESV • Joshua 6:7 NASB • Joshua 6:7 KJV • Joshua 6:7 Bible Apps • Joshua 6:7 Parallel • Bible Hub |
    |