Joshua 4:6
Jump to Previous
Children Hereafter Later Mean Midst Reason Serve Sign Stones Time What
Jump to Next
Children Hereafter Later Mean Midst Reason Serve Sign Stones Time What
Parallel Verses
English Standard Version
that this may be a sign among you. When your children ask in time to come, ‘What do those stones mean to you?’

New American Standard Bible
"Let this be a sign among you, so that when your children ask later, saying, 'What do these stones mean to you?'

King James Bible
That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?

Holman Christian Standard Bible
so that this will be a sign among you. In the future, when your children ask you, 'What do these stones mean to you?'

International Standard Version
Let this serve as a sign among you, so that when your children ask in times to come, 'What do these stones mean to you,'

NET Bible
The stones will be a reminder to you. When your children ask someday, 'Why are these stones important to you?'

GOD'S WORD® Translation
This will be a sign for you. In the future your children will ask, 'What do these stones mean to you?'

King James 2000 Bible
That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean you by these stones?

American King James Version
That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean you by these stones?

American Standard Version
that this may be a sign among you, that, when your children ask in time to come, saying, What mean ye by these stones?

Douay-Rheims Bible
That it may be a sign among you end when your children shall ask you to morrow, saying: What mean these stones?

Darby Bible Translation
that this may be a sign in your midst. When your children ask hereafter, saying, What mean ye by these stones?

English Revised Version
that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, What mean ye by these stones?

Webster's Bible Translation
That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?

World English Bible
that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'

Young's Literal Translation
so that this is a sign in your midst, when your children ask hereafter, saying, What are these stones to you?
Lexicon
That this may be a sign
'owth  (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token.
among
qereb  (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
you that when your children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
ask
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
their fathers in time to come
machar  (maw-khar')
deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
What mean ye by these stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
Multilingual
Josué 4:6 French

Josué 4:6 Biblia Paralela

約 書 亞 記 4:6 Chinese Bible

Links
Joshua 4:6 NIVJoshua 4:6 NLTJoshua 4:6 ESVJoshua 4:6 NASBJoshua 4:6 KJVJoshua 4:6 Bible AppsJoshua 4:6 ParallelBible Hub
Joshua 4:5
Top of Page
Top of Page