English Standard Version
They shall be a sign and a wonder against you and your offspring forever.

New American Standard Bible
"They shall become a sign and a wonder on you and your descendants forever.

King James Bible
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

Holman Christian Standard Bible
These curses will be a sign and a wonder against you and your descendants forever.

International Standard Version
These curses will serve as a sign and wonder for you and your descendants as long as you live."

NET Bible
These curses will be a perpetual sign and wonder with reference to you and your descendants.

GOD'S WORD® Translation
These curses will be a sign and an amazing thing to warn you and your descendants forever.

King James 2000 Bible
And they shall be upon you for a sign and for a wonder, and upon your descendants forever.

American King James Version
And they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed for ever.

American Standard Version
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

Douay-Rheims Bible
And they shall be as signs and wonders on thee, and on thy seed for ever.

Darby Bible Translation
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

English Revised Version
and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever:

Webster's Bible Translation
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

World English Bible
and they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.

Young's Literal Translation
and they have been on thee for a sign and for a wonder, also on thy seed -- to the age.