Jump to Previous Enter House Kind Lend Manner Neighbor Neighbour Obtain Offering Pledge Secure Sign Sort UseJump to Next Enter House Kind Lend Manner Neighbor Neighbour Obtain Offering Pledge Secure Sign Sort UseParallel Verses English Standard Version “When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not go into his house to collect his pledge. New American Standard Bible "When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge. King James Bible When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge. Holman Christian Standard Bible When you make a loan of any kind to your neighbor, do not enter his house to collect what he offers as security. International Standard Version "When you loan something to your neighbor, don't enter his house to seize what he offered as collateral. NET Bible When you make any kind of loan to your neighbor, you may not go into his house to claim what he is offering as security. GOD'S WORD® Translation When you make a loan to your neighbor, don't go into his house to take a security deposit. King James 2000 Bible When you do lend your brother anything, you shall not go into his house to get his pledge. American King James Version When you do lend your brother any thing, you shall not go into his house to fetch his pledge. American Standard Version When thou dost lend thy neighbor any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge. Douay-Rheims Bible When thou shalt demand of thy neighbour any thing that he oweth thee, thou shalt not go into his house to take away a pledge : Darby Bible Translation When thou dost lend thy brother anything, thou shalt not go into his house to secure his pledge. English Revised Version When thou dost lend thy neighbour any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge. Webster's Bible Translation When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to take his pledge: World English Bible When you do lend your neighbor any kind of loan, you shall not go into his house to get his pledge. Young's Literal Translation 'When thou liftest up on thy brother a debt of anything, thou dost not go in unto his house to obtain his pledge; Lexicon When thou dost lendnashah (naw-shaw') to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest -- creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury. thy brother rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. any muwmah (meh-oo'-maw) a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing -- fault, + no(-ught), ought, somewhat, any (no-)thing. thing mashsha'ah (mash-shaw-aw') a loan -- any(-thing), debt. thou shalt not go bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into his house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) to fetch `abat (aw-bat') to pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle -- borrow, break (ranks), fetch (a pledge), lend, surely. his pledge `abowt (ab-ote') a pawn -- pledge. Multilingual Deutéronome 24:10 FrenchDeuteronomio 24:10 Biblia Paralela Links Deuteronomy 24:10 NIV • Deuteronomy 24:10 NLT • Deuteronomy 24:10 ESV • Deuteronomy 24:10 NASB • Deuteronomy 24:10 KJV • Deuteronomy 24:10 Bible Apps • Deuteronomy 24:10 Parallel • Bible Hub |
    |